Un éléphant ça trompe énormément
Francja (tytuł oryginalny)
Hvordan man narrer sine koner... og slipper skidt fra det
Dania
Monsieur auf Abwegen
NRD
Ein Elefant irrt sich gewaltig
RFN
An to mathei i gynaika mou hathika
Grecja (zapis łaciński)
An Elephant Can Be Extremely Deceptive
Miedzynarodowe (angielski)
Pardon mon affaire
USA
Un elefante se equivoca enormemente
Hiszpania
Pusu
Finlandia (fiński)
Sokat akar a szarka...
Węgry
Certi piccolissimi peccati
Włochy
Ieder diertje zijn pleziertje
Belgia (niderlandzki)
Al is de leugen nog zo snel ...
Holandia
Jak zrobić słonia w trąbę
Polska
As belas mulheres dos outros
Portugalia
Kada slonovi pošašave
Jugosławia (serbsko-chorwacki)
Åh... dessa karlar!
Szwecja
Damdaki çapkın
Turcja