Theresa i Viktor, para w średnim wieku, mieszka nad klubem jazzowym. Nie mogą spać z powodu muzyki dobiegającej z klubu. Być może to, że ktoś zakłóca ich codzienny spokój okaże się przydatne.