Osiemnastoletnia (Jess Sarah Hagan) i dwunastoletni (Moss Austin Vickers) są kuzynami,
spędzającymi wspólnie kolejne wakacje. Pozbawieni towarzystwa rówieśników i nadzoru
rodziny, zdani tylko na siebie, przeżywają przygodę swojego życia.