Ciekawostki
Role
Rola Soni początkowo należała do Kareeny Kapoor, która jednak zrezygnowała na kilka dni przed rozpoczęciem zdjęć. Została ona zastąpiona przez debiutantkę, Ameeshę Patel, która stała się gwiazdą po tym, jak film okazał się superprzebojem.
Reżyser początkowo myślał obsadzeniu w głównej roli Shahrukha Khana, ale nie mógł napisać w scenariuszu przekonującego zakończenia. Hrithik powiedział ojcu, że stworzył już wystarczająca filmów z Khanami i powinien zatrudnić kogoś nowego. W tej sytuacji Rakesh Roshan postanowił powierzyć rolę synowi.
Miejsce kręcenia
Zdjęcia nakręcono w Mumbaju (Indie), Krabi (Tajlandia) i w Queenstown (Nowa Zelandia).
Pozostałe
Film był największym indyjskim przebojem roku 2000. Zgarnął wiele indyjskich nagród filmowych, m.in. za najlepszy film, reżyserię, muzykę, najlepszego aktora, najlepszy debiut.
Hrithik Roshan ma 6 palców w prawej ręce. Do roli Raja musiał ukrywać ten defekt w każdej scenie, nosząc podobne do dłoni rękawiczki oraz grać leworęcznego.
W pierwszej wersji scenariusza Raj i Rohit byli dwiema różnymi osobami, z tą samą twarzą. Jeden był zły, a drugi dobry. Jednak reżyserowi nie podobał się ten pomysł. Stworzył więc dwóch dobrych bohaterów. Chciał aby po śmierci jednego, publiczność poczuła smutek.
Reżyser Rakesh Roshan jest prywatnie ojcem Hrithika Roshana, grającego główną rolę.
Film był największym indyjskim hitem roku 2000. Zrobił z debiutanta Hrithika Roshana z dnia na dzień supergwiazdę i zapoczątkował w Indiach szaleństwo na jego punkcie, tzw. "hrithikmanię".
Rodzice Amishy Patel początkowo nie wyrazili zgody na jej występ w filmie.
Hrithik Roshan postanowił zwiększyć masę mięśniową przed tym filmem, więc trenował pod nadzorem innego aktora, Salmana Khana.
Aktor Lucky Ali, który został piosenkarzem pop, zadebiutował w tym filmie jako piosenkarz od playbacku.
Kiedy film stał się przebojem, Coca-Cola, która się w nim wielokrotnie reklamowała, zrobiła Hrithika Roshana nowym głównym modelem swojej kampanii.
Ze względu na ogromny sukces filmu jego reżyser Rakesh Roshan stał się celem ataku bollywoodzkiej mafii, która pragnęła praw do zagranicznej dystrybucji filmu. Rakesh Roshan został postrzelony w Mumbai, ale przeżył. Hrithik po tym zdarzeniu omal się nie wycofał z przemysłu filmowego.
Jak każdy z filmów reżysera Rakesha Roshana, ten również zaczyna się na literę "K".
Hrithik wymyslił, by Raj różnił się od Rohita okularami słonecznymi i gładko ogoloną twarzą, w odróżnieniu od Rakesha Roshana, który chciał, by Raj i Rohit wyglądali dokładnie tak samo.
Zanim Hrithik zaczął grać w filmach, był asystentem swego ojca - reżysera Rakesha Roshana. Kiedy Hrithik zdecydował się na zagranie obu ról, rózniących się fizycznie, zatelefonował do Salmana Khana, który zgodził się mu w tym pomóc. Gwiazdor Salman Khan pracował z Hrithikiem podczas kręcenia filmu "Karan Arjun" (1995).
Podczas pierwszych dni na planie filmowym Hrithik był nieśmiały i gubił się w tanecznych krokach. Ale kiedy choreografka Farah Khan wsparła go duchowo, poczynił niesamowite postępy.
Nakręcono dwa zakończenia - jedno, w którym Raj ginie, a drugie, w którym Raj zostaje z Sonią i to szczęśliwe wybrano do rozpowszechniania w kinach.
Hrithik Roshan pomagał ojcu w pisaniu scenariusza do "Kaho Naa...Pyaar Hai", nie wiedząc, że reżyser wybrał go na odtwórcę głównej roli.
