W materiale promocyjnym wydanym przez American International, Yu Fujiki jest wymieniony jako "kapitan łodzi podwodnej". Fujiki grał Yoshito, asystenta fotografa, natomiast w rolę kapitana Jinguji wcielił się Jun Tazaki.
Rola Jinguji została napisana dla Toshirô Mifune, lecz jego wcześniejsze zobowiązanie Akirze Kurosawie związane z jego występem w filmie "Akahige" uczyniło jego udział w tym projekcie niemożliwym.
W angielskiej, zdubbingowanej wersji wypuszczonej przez American International, imię Jinjugi zostało zastąpione przez imię Shinguji.