"Początek XX wieku.". Nie chodzi o gwarę czy region tylko o czasy.

a jednak chodzi chyba rowniez i o gware. O ile pamietam on wyjezdzal do Niemiec gdzies z Wielkopolskiego, ale takiego jezyka ani w zadnej literaturze, ani w zadnym filmie nie slyszalam, a w koncu filmow opowiadajacych o XIX wieku troche w Polsce jest.

Film jest chyba nakręcony na podstawie ,, Życiorys własny robotnika '' którego napisał Jakub Wojciechowski z Barcina , wobec tego to pewnie gwara pałucka

O rety! Haha ! Tu nie ma żadnej gwary ,ani dialektu. Mówią po polsku ,językiem odpowiednim do lat , w którym się historia dzieje.

W zasadzie większość dialogów w tym filmie powinna być wypowiadana w języku niemieckim oraz jego dialektach.
No tak, powinna... Równie dobrze można by sobie wyobrażać "Stawkę większą niż życie" odgrywaną w językach stosownych do miejsca i czasu...