a jednak został przetłumaczony zgodnie z oryginałem ... ;)

i przegralbys zaklad;P

akurat w tym wypadku mieli do wyboru przetlumaczyc to tak jak to uczynili (kocham cie beth cooper) albo hmm? szkolna milosc :D nie mieli nawet co glupiego wymyslec;)

też tak myślałam ale święto przetłumaczyli tak jak powinno byc ;p

looser ;D

Szkoda, że się nie założyłem :)