W filmie nie jest powiedziane, co to za choroba. Obie choroby, które wymieniłaś daję się obecnie w miarę dobrze leczyć. Tu raczej chodzi o schorzenie, które szybko postępuje i nie da się leczyć. Główna bohaterka wiedziała, że jej synowi i tak nie zostało wiele czasu, a ten, który pozostał przepełniony był tylko jego cierpieniem. Powiedziane jest, że był okres, w którym chłopiec coraz bardziej się dusił. Obstawiałabym tu szybko postępującą dystrofię mięśniową Duchenne'a, której końcowym stadium jest upośledzenie mięśni oddechowych.

dzięki za trop

Ta choroba to adrenoleukodystrofia: http://pl.wikipedia.org/wiki/Adrenoleukodystrofia
Reżyser, Philippe Claudel mówił o tym kiedyś.

to czas żeby ponownie obejrzeć "Olej Lorenza"