Kurde tłumaczenie tego tytułu zdradza zakończenie i wgl całą myśl filmu...Tłumacz nie powinien być dopuszczony do filmu przed swoja pracą. Dostaje zdanie i je tłumaczy..gówno mnie obchodzi, ze po polsku to nie brzmi tak atrakcyjnie..:/