PILINHA: {__webCacheId=filmBasicInfo_pl_PL, __webCacheKey=651932}

Kraina lodu

Frozen
2013
7,5 287 tys. ocen
7,5 10 1 287431
7,1 67 krytyków
Kraina lodu
powrót do forum filmu Kraina lodu

Chyba takiego tematu jeszcze nie było :)

Zasady (trochę długie, niestety. Piszę je tylko po to, by potem uniknąć nieporozumień):
1. Pytanie nie muszą być wyłącznie na podstawie informacji zawartych w filmie. Mogą dotyczyć
także ciekawostek ujawnionych przez producentów filmu.
2. W momencie, w którym ktoś źle odpowie na pytanie i zada własne, należy tę odpowiedź
zignorować, podać własną i wymyślić własne pytanie.
Dla przykładu:
A: Jak miała na imię młodsza siostra Elsy?
B: Krystyna. Czym był Olaf?
C: (nie odpowiada na B, tylko A).
3. Pytania powinny być jasno sprecyzowane. Wątpliwości należy zgłaszać do autora pytania.
4. Jeśli ktoś odpowie na pytanie użytkownika A w tym samym czasie, co użytkownik B,
należy odpowiadać na pytanie osoby, której odpowiedź dodała się pierwsza.
Dla przykładu:
A: Jak miała na imię siostra Elsy?
B: Anna. Czym był Olaf?
C (w tym samym czasie co B): Anna. Jak miał na imię bałwanek?
D: (odpowiada na pytanie użytkownika B).
5. Bezsensowne, wulgarne lub/i obrażające innych odpowiedzi i pytania należy omijać.
6. Każdy użytkownik może brać udział w tej zabawie ile chce - nie ma oczywiście limitu.
7. Nie można zmieniać pytania przez opcję "edytuj odpowiedź".

Pokręcone to, wiem, ale mam nadzieję, że zrozumieliście :)
Aha, i jeszcze jedno. Chyba nie muszę mówić, że ten temat będzie po brzegi zapełniony
spoilerami? ;)

Ja zacznę.
Kim lub czym byli "przyjaciele" Kristoffa?

Anonim90

Hmm... ja to zawsze interpretowałam, że Anna nie wie czemu nie ma piłek - BALL w sali balowej - BALLroom (pokój piłek, taki joke)

Chodzi ci o "Come on, Sven?"

ocenił(a) film na 10
ihatemondays

Tak, o to, ale w wersji polskiej :-)

ocenił(a) film na 10
Anonim90

Dosłowne tłumaczenie to: Chodź Sven.
Ale mi się wydaje że najpietw było : Gazu sven:)

ocenił(a) film na 10
karola1110

Tak, dokładnie.

użytkownik usunięty
karola1110

Czekamy na pytanie :)

ocenił(a) film na 10

Ammm... Zapomniałam;)
Taki dość trudne, ale może będziecue wiedzieć:)
Jak mają na nazwisko Elsa i Anna

użytkownik usunięty
karola1110

Chodzi Ci o Princess Anna of Arendelle i o Queen Elsa of Arendelle?

ocenił(a) film na 10

Niedokońca:)
Chodzi mi o ich nazwiska po rodzicach, a nie o tytuły:)

użytkownik usunięty
karola1110

A to nie było czasem tak, że one mają nazwisko, ale Jeniffer Lee postanowiła go nie ujawniać?

ocenił(a) film na 10

Gdzieś czytałan o tym , i było nazwisko króla, a przecież dzieci dostają nazwisko po rodzicach:)

użytkownik usunięty
karola1110

Hm... no to dałaś nam niezłą zagadkę...

ocenił(a) film na 10

Foxbondzie, dopomóż nam :D

użytkownik usunięty
Anonim90

Oj tak, wsparcie foxbonda by się teraz przydało... no dobrze, bo znowu powstanie bałagan. Chociaż w sumie tu i tak jest jeden wielki bałagan.

ocenił(a) film na 10

Podpowiedź:)
Polecam sprawdzić na Disney Wiki, ale nie wiem czy tam to będzie:)

użytkownik usunięty
karola1110

Nie, tam nie ma.

ocenił(a) film na 10

Ale na angielskiej. Bo polska jest bardzo uboga:)

użytkownik usunięty
karola1110

Właśnie na angielskiej. Nic nie znalazłam.

ocenił(a) film na 10
karola1110

Mauricedottir?

ocenił(a) film na 10
Anonim90

No dobra, odpisałem po części Anonimowi, ale podam więcej info:

Nazwisko Elsy i Anny:
"Fun fact- Jennifer Lee said on her Twitter that the last names of the girls are withheld by the writers and she is unsure if she is allowed to dispose that information. So they do have canon last names!"

Koń Hansa nazywa się Sitron co znaczy cytryna/limonka po norwesku
Nazwisko Hansa: Westerguard (prawdopodobnie)
Tytuł Hansa: Naval officer
Nazwisko Kristoffa: Bjorgman
kristoff ma 21 lat
Imię Anny oznacza "full of grace" czyli pełna gracji (wdzięku)
Królowa nazywa się Iðunn
Król nazywa się Akðar

Ten post jest jednym z powodów dlaczego nie udzielam się w tym temacie ;)

ocenił(a) film na 10
foxbond

Ty to jak coś napiszesz, to z grubej rury :D

użytkownik usunięty
foxbond

Czyli tak jak mówiłam. Jennifer postanowiła nie ujawniać nazwiska dziewczyn :)

Pozwolę sobie zadać pytanie (przypomnij mi foxbond, to Cię zabiję, bo chciałam zapytać o imię króla :D):
Ile minut łącznie trwają wszystkie piosenki z Krainy Lodu?

ocenił(a) film na 10
foxbond

Ajajajajaj... Źle przeczytałam:/
Myślałam, że Iðunn to nazwisko pary królrwskiej. Ale ze mnie gamoń.
PRZEPRASZAM za wprowadzenie w błąd.

użytkownik usunięty
karola1110

Nie ma problemu :) Błądzić jest rzeczą ludzką :D

ocenił(a) film na 10

Ufff... to dobrze:)
To kto teraz zadaje pytanie:D

użytkownik usunięty
karola1110

Ja zadałam pytanie, ale ponowię:
Ile minut trwają łącznie wszystkie piosenki z Krainy Lodu?

ocenił(a) film na 10

Te ze słowami: 23:06 (dane z oficjalnego soundtracka) ;)

hmm pytanie?


Jaki kolor włosów miała mieć pierwotnie Elsa?

(mam jeszcze jedno pytanie!)

ocenił(a) film na 10
foxbond

O nie... Foxbond, proszę cię, nie wal trudnych pytań :-)

użytkownik usunięty
foxbond

To pytanie już było, foxbondzie. Zadaj te drugie :)

ocenił(a) film na 10

Jaki kolor włosów ma Anna?

(Nie interesuje mnie kolor jaki widzicie na swoich ekranach, tylko jaki wg. Lee ma kolor!)


(i mam jeszcze jedno!)

ocenił(a) film na 10
foxbond

No dobra, nie będę wam blokował zabawy ;)

Moje luźne tłumaczenie luźnego transkryptu wywiadu z Lee

"J.L. Może mi nie uwierzycie, ale Anna ma truskawkowe włosy
P. Ale jak to, nie są przypadkiem brązowe?
J.L. Są iście truskawkowe, jaskrawo czerwone. Dopiero na etapie postprodukcji modeli dodanie kilku filtrów sprawiło, że się ściemniły. Nie był to zamierzony efekt, jednak ostatecznie uznaliśmy [J.Lee i Ch. Buck], że uzyskany kolor lepiej pasuje do postaci i nie będzie nadmiernie kontrastował z otoczeniem (środowiskiem?)"

Jak miał się pierwotnie nazywać Marshmallow (Puszek)?

użytkownik usunięty
foxbond

Olaf (?)

W którym momencie filmu można zauważyć postać przypominającą Mikołaja Kopernika?

ocenił(a) film na 10

Czy chodzi o to?
http://art.foxbond.info/?p=457

użytkownik usunięty
foxbond

Nie.

ocenił(a) film na 10

Ostatnie próby:
http://art.foxbond.info/frozen/kopernik/

Nie mam czasu przeszukiwać, a pamięci do twarzy nie mam. Poczekam, aż ktoś inny rozgryzie i zada bardziej "tekstowe" pytanie.

użytkownik usunięty
foxbond

Tak, chodziło mi o ten ostatni obraz :)

ocenił(a) film na 10

No to pytanko!

Prostsze na razie, możliwe, że było.


Jaki jest wiek Hansa?

użytkownik usunięty
foxbond

23 lata.

Kto wymyślił słynne "Wait, what?" Anny?

ocenił(a) film na 10

"One of Anna’s favorite phrases—“Wait, what?”—was added to the script compliments of Kristen Bell"

Czyli mówiąc krótko Kristen Bell (podkłada głos pod Annę, jakby ktoś nie wiedział ;)

BONUS: "Wait, what?" pojawia się 6 razy w filmie ;)
(Ja wiem, ze można było z tego zrobić pytanie, ale [...])


Jaka była pierwotna rola (funkcja) Duke'a? Czym się zajmował (kim był) dla Elsy i Anny?

użytkownik usunięty
foxbond

Miał być chyba kimś z służby. Miał się opiekować Elsą i Anną po śmierci ich rodziców.

Do jakiej postaci z jakiej bajki nawiązuje/może nawiązywać imię "Marshmallow"?

ocenił(a) film na 10

Tak, Duke miał być swego rodzaju opiekunem/protektorem.

-------------------
Tego sam nie wymyśliłem, pochodzi z wiki. (Nawet nie próbujcie mi wmówić, że wy wszyściutko z pamięci mówicie)

"Marshmallow bears some resemblance to Hydros the Ice Titan from Hercules."
Postać może być w pewnym stopniu podobna do Hydrosa z Herkulesa.

"Due to their similarities, his naming may be a reference to the Stay Puft Marshmallow Man in Ghostbusters."
Nazwa (imię) może nawiązywać do Stay Puft Marshmallow Man(a) z Ghostbusters.

Powiem tak, jeśli coś należy do otoczki Frozen, nie powinno się szukać informacji w internecie. To jednak wykracza poza film. Jeśli wam się to nie podoba - proszę krzyczeć.

------------------------------
I jeśli odpowiedź jest poprawna, pytanie:

Na jakiej postaci z opowiadania Andersena był wzorowany Kristoff?
Podpowiem, że jest to postać żeńska.

użytkownik usunięty
foxbond

Mnie przypomina Gerdę... ale to raczej nie ta postać...

ocenił(a) film na 10

Nie nie. Punkt 22 podam odpowiedź

ocenił(a) film na 10
foxbond

To była Mała Rozbójniczka (EN: Robber Girl)

Proste, prosto z filmu:

Jakie kolory miały płaszcze (koce) rozdawane przez Hansa w Arendelle?

użytkownik usunięty
foxbond

Aaa... Mała Rozbójniczka. Możliwe.

Oczywiście były to płaszcze niebieskie i zielone.

Nie mam pomysłu na pytanie...
Ech... może: do czyjej podobna była fryzura Elsy, którą miała w dniu swojej koronacji?

ocenił(a) film na 10

Dobra, może odkopmy ten wątek ;)

Daj tylko małą podpowiedź - chodzi o postacie z filmu, czy może ogólnie?

ocenił(a) film na 10
foxbond

Zrobię nowy quiz lodowej wiedzy bo tu jest zaśmiecone ;)

ocenił(a) film na 10
foxbond

Pierwotnie miały być czarne(tak przynajmniej słyszałem)

ocenił(a) film na 10
MrPawio15

http://art.foxbond.info/?p=459
http://art.foxbond.info/?p=458

Tak, ale anulowałem to pytanie, gdyż podobno jest duplikatem. Obecnie obowiązuje pytanie _Ivy_. Jeśli moja odpowiedź jest poprawna, ja będę zadawał pytanie.

ocenił(a) film na 10
ihatemondays

Pytanie :-) Kurczę, akurat odpisywałem Mariannie - nie zdążyłem...

Anonim90

Czego nie ma w sali balowej wg Anny , która śpiewa o tym w angielskiej wersji FTFTIF?