Der Krieger und die Kaiserin
Niemcy (Tytuł oryginalny)
Princezna a bojovník
Czechy
Krigeren og kejserinden
Dania
Der Krieger & die Kaiserin
Niemcy (alternatywna pisownia)
Der Krieger + die Kaiserin
Niemcy (tytuł video)
I prigipissa + o polemistis
Grecja (zapis łaciński)
The Princess and the Warrior
Miedzynarodowe (angielski) / USA
The Princess & the Warrior
Wielka Brytania
La princesa y el guerrero
Argentyna / Hiszpania
Sissi ja sotamies
Finlandia (fiński)
La princesse et le guerrier
Francja
The Princess + the Warrior
Francja (alternatywna pisownia)
Princeza i ratnik
Chorwacja / Serbia
A harcos és a hercegnő
Węgry
La principessa + il guerriero
Włochy
Krigeren og keiserinne
Norwegia
Prinsessen og krigeren
Norwegia (tytuł festiwalowy)
Księżniczka i wojownik
Polska
A Princesa E o Guerreiro
Brazylia
Prinsessan + krigaren
Szwecja