Nieźle, Tygrysica miała chyba zbyt poważny głos (tak mi się zdawało), Kai miał bardzo dobrze dopasowany w ogóle to wszyscy mieli dobre głosy

Skoro tobie się podoba to jestem spokojny :)

Nie podobało mi się tylko jak Po użył sformułowania sweet focia i później określił że jedna sytuacja wygląda "tak filmowo". Popsuło mi to klimat starożytnych (albo średniowiecznych?) Chin

Antycznych prędzej

A mi się wydaje, że akcja toczy się w okresie renesansu, albo później, w jednej z tych epok, gdzie skupiano się na rozwoju świata, a w KFP 2 o tych Starożytnych Chinach tak tylko wspomniano, żeby podkreślić z jak starego rodu wywodzi się Shen. Ale faktycznie z tymi określeniami typu "sweet focia," czy "tak filmowo" to przesadzili, bo akcja na pewno nie toczy się w czasach współczesnych, a filmy i fotografia przypadają na początek XX wieku.

Ale to tylko bajka... w bajkach czesto brak logiki xd I wedlug mnie akcja sie toczy w gdzies tak XVII- XVIII wieku :P Czemu? Przeczucie po prostu xd

No może też tak być, ale tu nie chodzi o brak logiki tym razem, ale o to, że twórcy stasznie starają się wplatać takie najnowsze sformułowania, jak przy robieniu tego portretu, niby nie robił tego telefonem, ale to kojarzyło się z robieniem sobie selfie, albo tej sweet foci np. z Mistrzem Jeżozwierzem. Dubbingu jeszcze nie widziałam, ale już w oryginale było podobnie. Po od pierwszej części strasznie zmienił się epokowo, w jedynce mógł żyć w antyku, renesansie, czy na przełomie XVII-XVIII wieku, a tutaj w KFP 3 przeskoczył do współczesności, choć tak naprawdę miejsce akcji filmu się nie zmieniło od czasu poprzednich części. Znów komercja przesądziła o treści filmu, jak w Madagaskarze, czy Shreku.

Eh... nie wiem... od 1 części się zmienia, bo jak wiadomo czas leci do przodu :P Twórcom się po prostu nudziło pewnie i zapomnieli że te sytuacje któreś wymieniła nie powinny się wydarzyć.

Eh... nie wiem... od 1 części się zmienia, bo jak wiadomo czas leci do przodu :P Twórcom się po prostu nudziło pewnie i zapomnieli że te sytuacje któreś wymieniła nie powinny się wydarzyć.

Aha... moj brat zas grzebal mi tutej i wyslal niepotrzebnom wiadomosc ;-; Przepraszam ;-;

Chiny przez większość wieków były izolowane od Europy i dość trudno stwierdzić jaki to wiek...a Chiny już w starożytności były niezwykle uzdolnionym krajem...wymyśli proch itp itp stawiam podobnie że kfp 3 może rozgrywać się w epoce Renesansu

no albo jeszcze ten "mail od wszechświata"

To już było w oryginale, bo czasami to tłumacze tak dają, ale tu wiele z oryginału wyszło.

no wiem, ale i tak mi to przeszkadza

Sam dubbing do kfp 3 robiło Studio Sonica a ono ma nadszarpniętą opinie przez MAŁE WPADKI tzw...dobrze że przynajmniej jednak w kfp 3 dubbing trzymał nawet dobry poziom :P

Teraz tylko czekac na KFP3 pl dub na necie... jakos w Niemczech po polsku nie obejrzysz ;D

Jo faaaaaaaaaaaq... moja senpai (nie pytaj się o co chodzi xdd) znalazła kfp3 z pl dub ;-; nie powie gdzie jest ;c

co ? ty gdzieś znalazłaś ?! gdzie ? powiedz prooooszę !!! xD

posiedze.pl xd ale nie działa już :C