Nastoletni Patrick bardzo chciałby latać i jak reszta motyli wziąć udział w migracji. Jest jednak mała przeszkoda, której nie da się oblecieć - jego krótsze skrzydełko. Na szczęście Patrick ma coś czego nie można przecenić - wspaniałych przyjaciół, którzy pomogą mu zrozumieć, że zamiast dopasowywać się do stada, warto zrobić to w swoim własnym niepowtarzalnym stylu. W końcu fajnie jest być innym!
platforma vod
Dzielny motyl Sigurd nie potrafi latać, ale to go nie powstrzymuje. Marzy o dołączeniu do wielkiej podróży motyli i chowa się w wózku z roślinami, aby spełnić swoje marzenie. Wraz z gąsienicą Martinem i motylem Jennifer wyrusza w przygodę, która oferuje między innymi trudną pogodę, ludzi i trzy złe ptaki. Jednocześnie Sigurd zmuszony jest stawić czoła własnym lękom, zaakceptować swoją wyjątkowość i zatriumfować nad przeciwnościami losu.
platforma vod
Grupa motyli przygotowuje się do tradycyjnej migracji do Meksyku. Patryk bardzo chce również wyruszyć w podróż. Niestety ma kłopot ze skrzydłem. Razem z przyjaciółmi próbuje różnych sposobów, by spełnić swoje największe marzenie. Czy mu się uda?
platforma vod
