filmweb.pl
Zaloguj się
filmweb.pl
Filmy
Strona główna filmów
Premiery i zapowiedzi
Zwiastuny
Baza filmów
Baza osób kina
Baza postaci
Baza światów
Nagrody
Newsy
Recenzje
Publicystyka
Filmweb poleca
Programy Filmwebu
Seriale
Strona główna seriali
Premiery i zapowiedzi
Baza seriali
Baza programów
Newsy
Recenzje
Serial Killers
Gry
Strona główna gier
Premiery i zapowiedzi
Baza gier
Recenzje gier
Rankingi
Ranking nowości
Ranking top 500
Ranking oczekiwanych
Nowości serialowe
Seriale top 500
Filmy na VOD
Seriale na VOD
Oryginalne produkcje
Ludzie filmu
Najlepsze role
Gry wideo
Box office
Canal+
Mój Filmweb
Aktywność (oceny znajomych)
rekomendacje
Mój profil
Chcę zobaczyć
Moje oceny
Konkursy
Quizy
Ankiety
Ranking użytkowników
Forum
VOD
Zobacz wszystkie VOD
Popularne
Nowości
Najlepsze
Wkrótce
Darmowe
Kino
TV
TV
Le carnet
Pełna obsada
PILINHA: {__webCacheId=filmBasicInfo_pl_PL, __webCacheKey=10004750}
Le carnet
2002
Ten film nie ma jeszcze ocen. Widziałeś? Oceń!
U2FsdGVkX18wZyJdYWTn4fDSpgyOy/YEJzySRgf+EskWMytDDJOboy3cmAJFMFHr5t8LqXz08DOp srVq9vvaB1hUf5C+ycPjtYGiOVfePD9CxxDZ7gycp0gSbOLtRnaXMk3PjDswEqo+oILwDek22Rh3 Wm0Pw7Uv+3lygpBGPTZdyshUHVxAj5tc5jzGOFIO7gNao/I1oE5Tp3tqLbnstZSNISTDqLgsOvsJ H/lOdRPJGdgoscUEnPZmYkfGrqeXJpt6gRUHKY0mRZ+ntVt9VVqRQu7kZdMc20btlP9nMAgKhHi8 ztrIPmv3SCq5msb3TFVu7Lkya9aI1n5kX5u9SNV+WuRPGMbCdQftOYvLB702nOeUcr5gLa1cZYIj Lwlr7PYRcBeRJKWKG85PuHcRh4cIO3YztbRmICXilWTaEv+Er+EmEZkJ2RsQKSn4/1vQ+7sNmKo7 FGJ8TGUoJjCGBn3j7oTv0DC4lnXi5dpTZxQi3IFrgPjfNvBvWL3QjTt54uPNMN1M0Ip4t0w7G0hC XLAw6mP4uVHAz9EtkaxWCRNhV6lBp/ruSLqVy4ji/q0uCN87vYVXFG+EM7rYW/T0MAxvKnNhFxd7 8u7/esNP6Qfzi53uYUnNTjtBFIZFb6a2GFC0J5WhEw3MpawKfkz71F1uCw/xXFiRhz2oKKnRKDrz lQXv/DK8f7TW8UafSTFa48BlFGjJ1aBWBPETErb8Bx4Imp3S5wkxmyM570H0CWokA7kndauHM0aJ mqRHA+FowO0cHztdt+DEwIYXrydzzbRzUbIguMiHIkqHAq3s41pRZKpQoros1nLtj90eZWS1Bpto gC2n5PHA30AswUKld7eWAer9elb2B/oIMtWkvGS2kwGu7rycPM38EI7yhubGQC/G14WygbnKvcgo EGpxQOLTTC7r02Me5oKewR8CJEzdZGgLV4QoAdgCOHobGFuJMv4ODIB22ZJd5nCorefDfqhocE5S v1Vpf7vSLoyxobIjKZqujgLHvLA4temYu75dDJG9MuaMSjaVapcfaqSAfSDZJd8bRRQCTrYaCX4x 3nuYavdI/Yo+cXJs1ZfOPJX/wayf7Vu3Rk3LsbKjmT08LaoeH7UrlE3meY9Cy5mRsYChz7U2JFHL qkgGB1/jvvAgTJJwM9YX4mkOVEbdVflvnQVvWyj5wnBFSJsOVys0pemw93SufpXuCIS7q2/DjrRZ p/6rbPVnFuUVYrk2EocQKloxcCLeDEPGrQKgYu4sYldn38OJrF5RkIEjwCTIOw+sFdOo9eYsRUDI M3v8D6vhhk7WX50FvWM0DEtWNFiJHFvn3Z2noZo4+heJQdj0v5ShzHAAvRexcQ8gv4D1SmSxb374 kMgTHngAKQQhWGiYAfg/DktuHzwu2sXWR71jQARPhTRnRNckMNmIG5thT08UFhykigka1xjvU0LH x0wLtLOfAyLAPxV3iKSlX0aj4i8AVTgvqnrNulYN3lmQs/zg3HGz6bXDC5klqNGSvRd8ce2Ict5g 4naIGSxs8KvCAUvdCIJQfTGnWDbzYWzhL7EgcJr+sitDxD6yCZ2YvwvEn7KnGtJC2otQGIibRp4X 2MisPQAhnXnEriTH9rQVIj+o6OruM4NLPJLyCbBh8PdcIEfLrS9ML7p2HgNQjytX3TneEEeqB33C QKSdyyBtoaAZjxUiPUrhk2MpRWoG5T9m20hbqWFqH30Z4soXl3ws8C6P96c8PqTWcqBdREQGU+gv +F0j+pCdkHECI6w7nVcwZsyrDtM21/h6PPq20ExvMvW22skXW1H4o+uUjqfdkY6UYAW2fslEyzv1 eKPKH+tpHbeQz0R5LR0J9nYr0oDFHFrRbNmPDAMXxbxHH3nvpc6TT1gsgztAXOiQKX2Tce7P9YUo opchqMI7u04GIlAgkIUOZ4uSQUw6rWv2EzTBbouRDIIQcMcuXKpY92HWEAuoY2dqe+3Pyz7IGzvF 5Qul0QLtwzF43JVaLYtYoe0+bza2ZKk6nw6BJ7NpqCyCoVtd20WGsT3gTDHng5FUNKuFIfBFIfqB c39kGrQmATLX39PK8fByvXVRpFrrYaiTNf5VVhiOr4DmGWgpvdhwf1s4mgnQyzvL4/X3lsOrmWE9 SahmmuDVKCLfSn6buH161yron2aCN6yG5iXfeeXWNF/DjyJyDSRvqejiil0+U1CWcqUfqtertM6A JvL9bcJEc0klW7fllunhDRV6Co2T8AYfo+hBweA0Oi99eFc1gV1JTN84wzFX/ryEA7If+70CA2+D pL7Gyt5V0RsIEroVYy5FSRvIbSdCtJY0V52p5oAnTi5PKseIrkD4IAq7vUV7Aq+nloccSE5G6OqP KYUGitVav/7Aqx/2LqEdc6/x9ybfkN4Dl4BJ8f8ylgPunK2vwP3SGc1CycKCeRZS5FaC4WtQFceA kBTzNx+BzInNP62EwkmvgcxVy7J4qMBRfvXDRUL91uE4nXgTXL3OTG9yv7uNsanN1q5fzLo8Fq4C uN3GVXlWefWSh80/q9/8LTcu1bhsRWKMGRRFWXj3Biv+5WEeWx2YaUHnp0tuPjL1kJ134fVaASEB EScYWAMVue8UhPxUSTvo4JewIcIb49vsoXTRmTtupYen/sZal6rYGWHPpIXgFZSDA82XSXNrcwbI lA0laXr0xt8dvbuPk9Wt1HmMvp2Kijud/sK/Gd1tAlVcE7sxHVEM7FPEvtq7it/rCh1fUNNsemgj 1nz4WzHIpqJszA66StFd2gUq9CnBi1JSSTQM2WReB/bypc/A1XaOIlMcqBdbzF9/+uwGioNNlUSa sKFWqcRbeCtjRQTJv4suv6qSfIbAzTiZ/2+aZpWX5yIvuj+2W5LuCiAzdLlGUUkpqMX2fVkVubwp 3/CjE8gurEXHtklJpmXKlPVLIsXgFzeoDsabE/f9qBERh2tYMWQzINt9BILrQgTdmHbBjiHBMNI0 sJJFnf0WFmP77orjXaM8AMRvxCEbNowQjkiZ9onIiZlyhyxTFvuX/g0uEWElr07zTjLMfn8rhP9y AAp4UEYj22O0SOBCe0gE4ZxMR7IVYy2H1gM7oSwgF8KgZVQDUPgJAxymFzFpV9aCIYuW1pfdpy2h UQ2kozOy2X37t5OSP4owQDTzel5/ADV71GOcdDOKjueinfizHSzTNbGxxhFyAhw7YUTTrotdhbTh FT9tWtip9XWtBp6ehkIEM3s54QBPlwXNVv5I2n/nEbVCOSsapFibNuKK0bUumD/4Pt8LQTvbJvi/ TVO+VTLr9ZLy1J4Rfny0hqzXKLjbBM0+U6ME88YxST2PeHXA5dDe64bGHf2v85gnbe/ee9yMePPh blys5Sa1hpKPAK8ywFbk/mYdz1/DOtUdpbn1Q1B2I1nROr8feAeMRm+3PzUYaoQmis1dpANBByon QJgxQonEtiMAtsT8MwKrcJ8bWD4RTBGHza+JXQTtcRQ89tiyxgNEthyHe343d+/v2mLzpgELchv+ tlC1bwPaJRAEEqaeHBV/aKdMESSDOHEWKls3bedtUfTQdHi7wSYWmnpeETTo0LtP0bWo7lYu4Cwm 8Kj+mVjNwC4od1+LWIft1AVFxc1tWRBJAS+kA2/RQfGS088vI8zwk/3Dj/67POerb756dc4U2faF coOkiEs0oiutY8DWZj1CqR29dnKeMXh8+5rAVmb9w2lIrX0Dsx1AGWmqiZ1XBYCNxjFcjMJXiiq0 MHemrL2W0LmJLo0dM5OAsS6mZRjNwWfFFjFzTHJk1JbmIAtShD676gy5+PA5/mezF1KQy0jjI7Sl 78br2nE6NQZOAskHU3ahJ1m+Fasy+5TOK+iAfvG6teQXS93Wjn66PAH6p87qcGTxM/3tX2P4X/AG lScxEUqarjysjhDy0uxxt5z5KTm6J3S6pllAsAMgTdYN/uVKH0knXs2RN4p2NAStZ2qQlJIRFplV l+JtYctpUdgM2jYEfB1+0jkw7lBCjn9MMrgG/2iPa2CA/WOmwYe+hv6yH5KwskiRdL/gulyc+W0e eAMjFCOAzVgb/DVo0CJeqU7sLmWqbpxSmgN9QZYEPUfU41V50noNGDR3v4sMSWrlj6GpLiqlWPq+ UGnCbi3YbO8phvcI39oMUQgZU2ItmQYDpBkWiZetMwtTCiPPfbrm91RVfTtd52yHI+q9TXsUTSTI dl38wxnIXBeUwMo0L0Z5txzjeIGdJtxPJSiwbZXvm2hmbLSQWyY3DgglUpfViCSWlRq2mrHhbNYd tJo+OMkNlwyb7i9fC0BBb9CKdla2g5lzaeK28bZeyWQh4JU50oYILFwhr6AytIvkSN8mfm5H3D7y yHqTJhVEoipV2xY6aB0Z81TjVgwVe+caB+DHXSa//zPnj9ph1oSIFLywSW5O0Rqv5LMta5s0ofQY 8MrQQlasZdyl6Senl0SJTM6tYy9RGlHYhwVk+knetrZe9k7/ag829FLtG0iJfJ6m51XVDHhnBh5u +nY23pSgAV62ShS+55qbxz89M0eTKnrV1gm8aa4fcjq2Lt9H7EVnnAAZCdMxZq8wjS78XPsLHCGD sjVeQ9EqXdP11AA11pLpUTZT3/iu+iU+K7wSA/vpm2tQmNLGAQntKgHhH4jbkm8VsciDW4S/RC4M AoRI2nd4REXF1b1sGPVNdySUzj8NKPQcGYY/f7zqDOHxtHtMe2yWRJ8dp8cDL8xcZ/OPBSIzEL/9 jXTTspZzEy50P0cJztqfqH0q2lZTbpHUZARBaIbzhn1Y3kPWeiSV0PwtFtG9oFABFt6PID9E47jx B0tmYJ5cK2Sj+CdxglXSAtPeYKv2H1Vf/nf7PzHkCsDfoWxtersHbj5qKQUYGzjN3RYy295jV/0o G9woHpyrkmxWcuxS/wQHc/AqYbBaj/X8RxNeXO7qNLDTX+0sbavTz8Z78uVpX+jfIOHE3QBTTdNt 9N1y1w2dt3u1UcmhuiPZ9ixp9tC5ubd3zmxeht2smN6b5GXhaO/WWJKt/DAFV8On/MdxKipltcOe pp4C2xRWq0aF7AoJhJ3aPPZt6pqLaPXR3MCaujjuXmxgchxGEwqJAQPZN9fHj6iqxBqATltetpN0 oEgPJpbrttSUSaAFoUjaCvgPmdvJJiYL15IQ2zu2Ja48pNSqvjiJE71MmRq5WpoVht+3EGMS4Wjq cF66p3Ce6hDJkCEEot7EY64mGnCFKdFR52Q0E6L4+bP00474pK8S6qHjzgu/BM8KTn3Ow+xmHuUp Yq7u4QxwB+vGl8LH+jYwjKRBA3R9cDFC5WuDpW6TlKAsD8rZI28O/MAAsAJhrih6fNyGTSa/FuIv xoV+nlHmngo6JdTZLsxAeKdrbGB5+xm4gnHT/6xQRb6iLnBFoqNQYB0f13L4jTDN1a5Gp94PqSBN SV8Jgsp/E7CV+uaa0ICEKAgSqlncpGtLbqjESmOJCKWhatfZOeqOy9xWuN1br/CF/d8Znb9lqgoT TBOYdnZNttdgE6odK7Op+rlFgU8W91eHh5M0yCj22jlzTtScVuVst0p2vvRrBGgiP8V0dxxt5bfj GxO642LF53gwfrSCA8e/yU/7UhEhnxujX1KURR0D0zgyrqH/wqzE4ecC453lnMAJon0r57EQ2Hvj 5KOjMy5pLaqre0mkRnlSm/o1Cfgql3X/1hVF8BBRRXkcU8ZA9+Nd+8UIy1biVeYiXbfYWsoABbUi EUCpy8yU7OmsCJMEHg0OwaI6D3YCkX470JTG5mPXGmS5MWdy61dGKY9m/T3BVz/JaoT3AsK/LTy6 QrHF73eIf7TV2yWGs2mCklAqGfJpKnVdu4iW9IM699O+DsSyYwYa0Jn9Kjh992NdaD+TZYglKIfZ VrANDzV5Zjm0AVJIivgfu8PLoSa4zNy3gUznpnP7MPXZlIN16cORox9DUcZ4nGS/RonQiMFjzG3o eIkf/ATvP2dPIHWcBda5NyPS2/YOsOutppmlawpIbPDuqjTdN3LKXTxpdEUASxysQWnpO5sROvHA eGRQ5nFHQOH+8GJ64ZTZeU+HOA6SmFakN964vTbUQ5fDiO/kfKl8Q0f2cRlg/EIfo9TTNJRbJzjT vYozu+Ga/6K+IeXws7gjdlXjxWCIUT+uPnQHCWKIfG6HFsYLjNiIv6TFJlIqReQi7dlzrSL7IlHb XPcg0pG3gfObzJKwlkuitI97ZRRUWD/W7XWXl4B1yz+cR/JwoeTnys8KHe9G3QmqKbMrr+cPg5qK NKUqkIRYMUzpkDGnQlaT593J7N2dK08gcYkOAk/SCfuWIw+Y0z6pifqfVqSIJVy6LlgTvmxUJHz3 LbbV/BQZmBk+qVxCvmXxucyyqHUNet3yV0GU7aOBp30raRn8bCx5lLnjnYTUrzDA22n+SKlDlvQ4 9JBKu6gmEuGmeK+/3cBjUB4nWeTQDodODsHskRqhTc8JjHS3+zR1XdHoxKpgZ45Zzq/7lkJzaOnZ terDOs2s4PCvya9P28eNUuO66lxSln3me6RjzMz85E3ETw0nDIHFF4wD8zrqkV4SboPTd5E17YwR ECuSOYhiNfQp2Qhr2MaeiMq5mh6Jzg7/iRvkO6xs3qDxEBhIvZrBjHz+qSo/HHa+oR43k+tF6az3 5DJcQsRdSR07qbi3tDJxxSYzuvXJZpTlY6HSY2mo6B7rcUD8WrW7MGkzBHD9/2qx2cq23CQcGscR GdpaZyO9zl75Y9dEcbIF6+SBikuQ400ZWM4/AZKexJNbZv/csqykFDXnGmAvYg9QT/J9FVFmNcoa Dlvit9Qk4iJL6NYoZnBOroNVBwJKBgXOvo3nMbiu2SFdiIyMB6qdF6fn9/ju3r3jGDzFynW7kq4b wYfC/42ubQ/wWRSLs23pTOaTe8GesjpSk1tqsX+a5dhPenkv9sKNUYBMvP44pJepjgSp9fTezfBz B8/RXV80ubpbJ4JcX1QSbKYc+Mp1M0MhSZOKRLUjJrorWjRtL2C5L5tAhNMn4qCr+gvrNnItaqO5 AqG1lA61HqSk7PAbkeWdUeaKvv/ldWWkZ7FQ1A0Fir52MbDNo2MjmoFGPQsC9cHk+dv/v3pHwMnK 4FXIQfuF/+lA3svBhiF3PJf5Pq+e1d6x2Mtmkfzl6RidYiYKkaIZ0/Lnx5kSVJQ3qo1BaZWvBoAm nSVMEyYBzhKphCRFM+sCamRBLrwgs+pHcMH00+nypphJJWLrAS7eIijt+68qusgmrXWkAQKLk1H2 0oE1vv1hZnaQvsiLTiUQNFfujpkTQVQq0ccO22pnJaTvvJ5CgRom758f6DCsQCmvESPOKcJP18JA xDp84P2AXyt82GkIhMw4tWN07py0Vyx7hP5Bd7WgIxVg9SzBPKYo5tcTFuPkS8+KM2wAWP/AYUv3 WFPp6Hn7qr9Ze9i+jobCzuwUdS7KxYpDqXs/Fu7orS6e6PIR3Ffu2fSAM53WT40ZbwOtPM7GFJGn K2bMe8VWH9M/Pao+wzlAm7AggyodZhAv+JBI1MtWaeuOe0eZu80i2vbEFwNyR5jUqSCS5obyOR1C f9sIzkpEU26+bnHSHaeMmuYeQMIYHXvNKpe/Dcmbb6/SQAulZgOw/rUIiZVu/R57FozmtPhvrNS0 qqxqLip1bSs2CtrjR4rteMykFHTppMbkNCF+q/dha8UyyN+L7BrOaKeccPF7ilRD/d9Qr4j6uJ/M XDBaulMs28KS30jfj+O4WljdRs9vz27HkhtEEsJGUJPDZOMkB/s0QYWh+8567UEN1ee0hlw4xIY5 GWuoeVDQz+Z9d9tdN/uVZRXLp56rjqO0EC4RmZ8nTjJ/XacNeBYIVp0EHVEI0LavQg0GWjpQsQxe qPsdmI/DMilVo6nrvHqqNpLuFXF4bwSCgs6kWMw4qVZ0TDNe7+UHnwm9QFjV34Y+6VeczX82PQ3o fsLM2HRdZRYMEieLvzeO2qVFkFi0u51bAwUpInoTqwIUgkuFRT661+A85LPTVWqu/Zvd/lPC71YG vmbsy9uzHN40jsRzyD/w7kG8gECP1n2wfLBCPaw7Gpn/TUgypqQAslttc4TSIH5tgKGyKAViB/Hq wuTrqqlkWl5CMakPME7x7E+11h4fASxjME3CNGLAuWf09upticIki+q4XM5N9fwWzVogV15LNDuZ rYNJpAI9BA45D4NN/yqMITfafVvrl3Si8GcIB2TqzWeXgCxnuBXtsDWMDJITxAQM7RLTzgbV4Qpr t06Sn5sN7XiYkrqhV7v9jJHA/ljBRlNUr2T8xBc/ZtXD84T1WeVjPAeDAuVc/TNRYxOmf2N5NH56 O89jSTIW4QRqULplEk82aFX6z+WoGUAfwv2NA2/CQGJCyYKU/FcEzMnzgakAcwA8JX/FpyZb4x0F 2Q2Fajm6lL8W2kcUqtzCM2W7tNH5gxUT34oVG+G9+pB+RkFWezyfgUpwgzdx5arGSSZHNDMO6d3e mK7Xd8JJWBUr2AaTbXyPvTZm99cD9QNVjCMSjhpFlvWqKPnCRWqTUG8AH/AyCl45MlmTkavEAYCq mjTWyG7vNavEPvj+vnRJGBEkfdVRB1R/3IMHQqurfnyP9a6kGPHd6Mt6rLHLdspB8lCwsifE3oPw ncfl8axw/2oAWeWi0t+DE4c0n9mUh5/hj+c8yn3vvS7YYdS2Gvauw5Ev5hnQ91U9S8v0E7VkmO0i TKhs5UsKLLgObgF8Z80pOkj7yQQXBUcKQvPg8ZyYqKOCPh9VO5m0foeezS7Fk3Vkm9j8rgPCKGnd Fxff7VQ8TbB7qVIMpJjD4K09qMJ7d7kpggV6xUjdV2EPv1474TV5hmOzowMl1lbsKvjLgV4ds7rP tGMl++Z+b2+ws9UsthBTwDKaFthqhZH2sdw9bgUSCK0CqwAnJWX4getnQZTuQpAKnYPcyWFoKecn d6WAU54Qy4andm/vT1smoViaGy9h26/1ZpM4yEFNKyiRsOXmRSf7+IPk71JEY/A0HVghY/FMpQZP t/orPADDmJ92wMmZfJmb6NOG6mhy9Ie8BC/aFHGhx8tIMZ1QeYDPUZ57Gx2L4LiPp5UqtSwUFfzN pHQr2WGYyFaMCoof0UAu5btC0XTLfHSMHxhcKroa8ficlIFuXS3sE9u1Hi9idRXJWwIN7ELbEMUe UNrs+TPB/ECTZC9CJTLR8jE30dUlZDAY3CJ9jUpsPcni3TLVAm5YW39Nad6zUPNVNYpq4ALdYqde kp3bsBpCGv8Vqap3oY6CLUwlwJ9mmvJCfKUb6eq322ElDKxTs0v4z74UJ7u4VkOsRp3xY3vxJ/NJ loCoMi30MW3gXrMUSdUEbAQ5Xsf6fMtLb08iU9oDS9Zq7dW0Dwau+J1avLCeYEdR0W33eQvN/cFl ZiPwPv+EAdr5CyF/peHOeEi/VEu1Kx9jxAs+3M6SEQDORu5ltb2F9crbrHahvDtCcqQTej5LooHD Dyb0LiUN/UxT5X2+ZE2YlWlbzdENeyuS0B5BckZRE4dJzOT1AJyiW0QAlMijOZPchJAGfyZ1bNS0 C2fshwh5in3NftO7owC5vvonyNyx1oZqDqq7phlb2+lNELJnvg1rNP/9wUbwn7bXITWs6OhFAQUL crirLmFHloopykTbcn5+MLBp2Lj+yPQpgPvHhoPCXhK+WI7H+UyBq2Nf1cs8OIYdIivPkarW9ncx pB9jsbDDNW//Zi0mJplUaGxaPk3Iw7oY8JWvuC2g8r6ziET4aCR/fiyHDtyj+Vbsh6wL9oHF5SEL oXLZjABcvw7M718jmQNQ/3+mg5J6ZQr9PBWzvHRC1mVP8J0r7qYxvGUlcbUq5OpUH7pjMvwQAXHx ImuGoAXtlbnRpCyrpsJBq0L2eRpNG/QFP7kWIKQiMPoA6D68Nb0qfCa2BYWTyrCpVxdJfSDaVCpo nzZKmTA6px+Ws+akU+C7w85/sU8AtKlOMX70z/rfWo5+v6rd85QZAFghaLFvtLnpPigz0iCS7ZbI myr3ve0dFpBeWKblfftufu5HmCIspwGPXjRdzHi5leQoVTUVjwssvXXn0WHhMVdd1XIppaHAg6CE 3UfZmQ4yTXQgNBD0AdtyEs6cPMdmfKl3Cbn/frNBAgOXplC+vOgIG2rfDtqhSxsK7MMcb0TlrV8s ZuKFO9FMal2qKVYiamondktgazBtMvNBcdiZvosSjQr6nzhI87Ck8KuR/mIia9CXZ8fNfsyhWDo9 c0fNYpm6un8OG++L1NI/5nK8GjXxpsvGFG91P8nYFj+8thfAUXDIvsro9y2rlad+auXjeou+2IbL xSwNW15yB9BqIkCCDZcRjv4zi78XEOAb44DwSMvM9LH10CHB19rc7TLCvmk8PkGXdUHXyRTO3QdY Mf/Pou04YuCmvRPOr0clQGAgQaXgm4DN3MKZX30rsmuAlhLGjDxwbZQqgTB4vRvxQmYc04GiQNVb lVCkEdwFRjfTmSiEdIcHviP/eaOOBmVTjPIfkmXVAbWosiZb4JgdobIwZWtZcb+8Pd34WK8CQpyC DEh3Oq4oy6Q/bDZ+cN0C5vbVCHtJmle9KQnaiuswfGfuyS7+0rH3yI97Lb7NiYv0gs8rivWCebM/ mh6smn3iA+Y6tAUAqpqssflVrY8UjwQLiDnedGWdysevyAV7FQ37pV7/K2H/drWu8lNGFL0ltM7V K26CVp8Qa+dj6ee8aNA+VcteBIWmnJIPSMJWor9ptObZATixI3g1xiHbyEGtOKqRnrvz9+SKpeSV Xp3nRfQS48NPkrnbE5Z1L3jUDScLKrTN5U5SJphKPyt55/hG1ONqYGffmmkFDFb/NRFszPhMeSFB U6kwFHLZ4nfVFUvyUnEwV5kregg1DDSGSLwX7WvEeQrRQGmLsixurT+CkpdAaYA/oM6tU9Qy+x8O jqbAeHMzV7XEsjC9AEZKtOps/+7XvbVR1+dYf1hOa/R7pxocAL2+ELDTB8/x6dEesU5jRWIFU1D5 6NjFuSpx+VQA40INdqN4T4KHf5Gh2J8OTII/SqZkiWBvtc1jedu2y2asuDdCbsyavs2+GwY6tBoG PvNWnJ9wytiPfhvEjneC5t/VC4t1FKSTTgyT/3osB930vWAcukVtXSUdwsMqfosgMj6mrncSfDgF AWxWj3PQFaGJ0/iQo8eYY6TlFUvfDF3LD+heDZrn7cCQetp9mNG9cO5hRFR4l3VeTaiXTbg0KUCJ 8ITGslr1Fw8ty5URbflYSMJjKKjvoVZc4i+TScWng+kQtsQagGghtnwxqJzvgnNkw5ypWIw03gsa szV3md8NMyXE05yAzbmVmx7LjGQdHZu0P9Q0M0i9pLwPT0lG1oUD19/Hapb51W/gdsH3FGm2Gino wI9s/BqDkuXXsn9AxCBN4DnWOoHUn6uSTBpuw+/St5lACMbC4ascZ7CUkFRiSApSXWZdS9g2iztA 69ElVIixqMrSAHVdGco5oRzC5UQtDdwXHDXdcpim07ZhQyTgvLcjTqVO0BukiY5JpZkn/HmQAlvi mIUhJKckbUtGi066ByFKJFaJiI0DeQ6/5o8P1enbHhnZ7H36jxkb7adTTkTjHWnR4XzuV+1f7gjZ PmGyRVi4jtpCte0dWfUhDfTkdv0kU8EqHIJvZGI7Xly/WBgK6WjAgIH4CitHFsrcJMGW2yefJpyD jSBcxssJ+DTsUt9pB9qnIvw5vAh6wxh0wJEfHVuEpOka1AeXftbej+oyvLe+a9ey7F67W9gv5O7D 8KlBK2QmjtOF8SeqhD0LXzGsCTYLZqv5alt84k9Xdq/7u2Rrwwa1olTm0ZDMViWlAvBJDK6V69Hy tlKb3O3JuUykYufdaT9bgaCZ9yDHaGFR766favLdR9+ugiPLYmHSOwPgA+Xx2fh2B1RkuTuyvYaG CUYT07kzs5Fqnogg688duzpgTlGnv/+8f+nMr3ZSFko4xUctL4RWA1FNGOOjVKJVOWZBystlhibu 0dw4oIA5WwvfKsyQfpQleWc2YZSG/P/GCFkdYb4RYjSeUI+/y4OjAoDkbGONG1nrsBGuaq/UNfaD Zy2chKwZMECfh2eMkDXTa44cpGXTP4bHlgCA9G8ZbDsUEuO0c4lRzvigM5jVQ/npwGTT930nufn5 vN7OJgnTycVSQ26nuJirDybgaitGjgWOXE4dt202e+dzHwU3DK8Oo2wq12Tl+c91EjlHNAg70YB9 M9tdsMgqUh2pguvcHRuqYHiAvKNWJWguODYbBueUSeEajd0de/VNAcSS7lQk/S83fqX9Zc7HvIQG 7F3ch8WGs2Ny5Lx9tmi5mfPECxEQ65kyK/4pfsYo5ZBxNu0ItD+r0wZJS56kSCYM0JcV3M/o8zHm 2K9UJ8Y39qKDJYZW1g689K/UXTa2lTaVqbJC2fHWnxHPL25BuiN0AwkLm5u8QinY0sFh14PKD5RU H/phQPeBILOhnGAd2jF4P/7WiWWPYsi9aj94KPEIFTvVnzNpCaz0OKLSEAT4R0n79w6OoE9Yi/Cn ++YdnD1LPKG0tfOb9vW8MOkoGMT2BmA/d2U3rX1iItKNNrh+bkd1gKqdJ0Arj6YAjioElP86Vapf gAc6AA2fgCwvDybvBJVe9047L2DVYV93Ndcuyqd7AHVLwcfl9Ou4GvD6puC8Rqu6KoJIGgrRIBSc 4K+c8lF9yCx81KzvH51fSBiQq3mcgt0miQYHiu+u2voQsiVmSUjZOej9IbwAxkKtZI8lKVxZ/Dn/ jBydQN4VDfp3DxuEobFMeXOLzCLbrGhEdHkyeu5wnjRT4ModDEuMvjuqWxAFvlbZ4/2jYqCgTywV fdiNFw8IfffDabuTv9TZdMTyq+p50A8TH6avlzs1IwSrovuBSHhGEEYFf+XzbVLu7fVoufPkNBRx a8UFKBtpe1X3njkgrcPFbB8p/Q+JsEbxTv2Us7785NzdzsZRQaLmI2AtgQ/Y9mTh0bEYOehAAk48 wU7HGO0eJ+gWMzn8mv+WRWpTCk4yV38/TSi3HuSygJARepttXCglrjFkXjP2h6ObwlDel+j6dg69 4kdMIBT1l3W6nKuUBb/AlhNnsy6/rtaP5u7Y6vIu0Rti8BhaF94X7As0dj7xzzRdEjqqeFvLqMdd OOBVfFsRcr0gyc5zcJj8ALnOhIRhSbpaHRz5jcDUiMJngMONGZm9DONiV2NqiFz9Dic9usZWHqMg 9jd9v/1Gd3DHjp/SV/6P1W17GDhhQ1Lqs+ssyGJszqh7WTruPCBernpmYfi1+sOHUqBuxTyWch4e vAZ8HFh32sqD4p2QTLKglhQHXwgZD7mDz51ppfrWk4UPy8sX0OveWvapMKLYCSDzvjplrLAtwMQu bnorK8uab6hc5G9AVZO9zkbMhIglB2Y4sZ26Pli9QVQum5b/VrrK8OKvswMCsXNmjPdiHfZxwQTL FjjhQCX2DAE5L+qwDuL7opjc8HVgkD93g30QNMsRbomHmaInsqkG6ATUTVjlpeKOULeCjvy7H49g 1s6+8wvKZESTYlljFeJ3j+ocPoxbZIaFYepUtrTrB6I9BW8wZzKdjtCaIlBtGFY8sU5cF17RVNEX WHD+Py2LmoGuNgDpMZvlQ4avp+EQX0VJUVH9KOiVy9fGRaRR2LJN528tJkueKQsezcKoIWhSzPXL WiBxIZigovEI7KhshS0qKuVOe4QbcECmxh6KSJsWiOwxtDwRRJ1v7Vly6ZM5XQJnU4rTydE+91cz ua1KmxH6WFmYYI+eAi+CM1VgzCI6rfrZnfpX9OGm77uDrJkXAV9bZd2nAvNJyXLoJHkP0+duFaS9 Ye6mqVT0gHghRDE2bHJmSK86jQQrzEsWOZQEF3KWyNY9UT1wEocAjmJAh5o4XDgdwLp++BpxbJI2 4e8t/eDACinE0hvHQjlWzK4BJElRcDrg/dRgs4fMVt74dwEmd8tvntT5hPieKis1cT9mzHFOJkBS k8RGmOjsZQewv9nV2KS1G+8y3WGxSQ4vSMF52CuC+KRLzmPaqj5KUT96b6Fi6NDc80u90YUVqkTB lS0G8BgduZXgbb2AcXX0p2CwVq9u91pWNTNI+Gbp4tMtLvKlrN/Z205HeUooqp7y6Psqi1O/POec 50+VzfdcFJzYMrZd9WvNBcY4YymtojbcDBfUI1VpRn/deul0fRx/OecXKI7G4QBeHMewehpXm/L+ 2pbha7J16Yo1kDGdTatqKSuRAxOYXgZgDJiXp6bfJ2TSycbb9GsFXAyJ3gtd0e89zkcmoMSlJgT4 65Nx7gMxFLCxzi2SI4aeY3VkH3k9druwTZy71xw+mDlOFuwIT5/SOwWyH/QEAPTQIJEEwP8Oy7ye vImk1kQCt2snDBui9KrLrqdRaujxC3SQNgMy/Dws661Kjvk8VcqJs8IVpk7h8RAFfkn/kabJUbbv oMRBQRcZk7hHi30LyaCeHFfudkLGkz5+n+qKNWxlLvps8lp1MqHIcp5OKPKgVl3ZGCgGiffDfVWJ LbeJ9iVz/LMKASUfhn9RHVm7NI/Zo6GUSfIfhkcDE0T+jtCoXTco7FiRe1z5SPv+TR/ndHsGjIxs 726FlBx5vbZVGHc52W9tCuwHNnsGTlUGK/UW76mFRnpZh2+zoFYeVUOKGoe1+ldCSnwafepd73iw VFqKCHqDYOL95WpGWjSfRQX6SvDFsqWA54M06eIe6Vv5Nt/SxfhUGX+p6eMawsnsgXEiQ2sEmyuP dUKD+03rP/4HLLdrWTNTyHdlc4UvDohaMxR+g6kel5iax6ftccuX8kDqQSMxHkO6hVwzg8G16fk9 LHOrOrbEpxSQn5aHXDxoLHvJNTiRyCuEAg0+AuXiQ8cZls2gWwn0aR4HazJ/EwZIxZ0NR7f9LzMW fB4wSPIQ3vWvOyBFAHPAr4TtS1NaMx78Iypu5w0x5GPEGoRXGorxGTlBcM6STfzwePIHxhIzOBpE D1ayt34R73kFCD2JsTYiy/Itf+Z3IxObNtzGIi1C+/rafM80PmFXi6Jz7yF2gxrsFpGIFl3IGpoY U0mUBGRiI1dfk7TAHmbouNUJ1P5L8k1C8/JB3O7pvya1HKMwvp5dgP73kuwk4hiSZMTTuM7nTVj7 kDkYC5OEcBtfGid/VavNbOfFtWzpe5umjV05wMiGqkBtxmB1tncQeI1uXYaeTOSc4d5T335ZYrMV BtP7PCWW+qPIJDV66c7/MGNbJvc5v8zwsprgbF+N43y2HlEKK38X8YAAFOgVHylJNjS4J+bhx307 HfFt6cvWnp7LgxWrkq+8TGrQoBQ5pFmzYYXca9Tcj/D6XT6EYaub4xc3skd8pLkMHH4BM26df+50 RLHJ/fS5DjCJg6WEn4OLZB7794ppPHX0u6Nunx/P7W7Sd0qT1UP/9JffysqEEsM0GDSTe3if2b4x O1U3H186DhTSTOKRy/PIeiCUGgIYc+3vb1z8VVlCYHGLb8FbZv1gX5D6j2a/CZTyAvQNZdTCP19S EHokbRFRGKarT/XMYhRwmDkQDZiN9JzJC1yCrwWev/hSMyTcUeCPqVhRJQWwqvF3uVWZUmchP9ih 6ASGOHCqLeua1i5Jehx6ui+RvM57VIzuQziU6wK62r/u7PTsQ+wz05n80LoIdeNH1FhZWNDz1wzo scLxkpnnPxt0eozpDENeoegqcYN6t36OnYTSYG6lIz5toAJWrQ5R5X1ViWP28hf8fUORbx7P3iVS Vk0a/FNMNxsiE5+J1UOtSgTxCCffX24yZOvr3FUYWjtZwyHNd2MFv7aPsV6tTHX/XZLuHDF5XgQO LSKIxVUXh740OMbBHcre9R0XAYk5Qioy3Q==
null
null
Przejdź na startową naszego serwisu
(error-code: 20250829_eEsZMQ35saHRLYXA)
Pełna obsada (10)
Obsada
Twórcy
[12413306, 12413309, 12413313, 12413315, 12413314, 12413307, 12413308]
reżyseria
Izu Troin
Izu Troin
Izu Troin
scenariusz
Jean-Pierre Morise
Jean-Pierre Morise
Jean-Pierre Morise
zdjęcia
Izu Troin
Izu Troin
Izu Troin
muzyka
Benjamin Van Migom
Benjamin Van Migom
Benjamin Van Migom
montaż
Yves Françon
Yves Françon
Yves Françon
produkcja
Isabelle Elzière-Delalle
(producent wykonawczy)
Isabelle Elzière-Delalle
Isabelle Elzière-Delalle
dźwięk
Christophe Héral
Christophe Héral
Christophe Héral