Les Misérables: Nędznicy

Les Misérables
2012
7,3 109 tys. ocen
7,3 10 1 109323
5,9 47 krytyków
Les Misérables: Nędznicy
powrót do forum filmu Les Misérables: Nędznicy

Porównania...

użytkownik usunięty

Naprawdę nie rozumiem jak można porównywać film do inscenizacji teatralnej. To i to to co innego. Oczywiście ekranizacja musicalu zawsze budzi dyskusje, ale nie można utożsamiać tych dwóch tworów. Teatr ma swój niepowtarzalny klimat i zero w tym wątpliwości i niech tak zostanie. Film to film, zupełnie inny środek przekazu i oceniajmy film, a nie snujmy porównania ze sceną. Poza tym istnieje mnóstwo pięknych inscenizacji Les Mis, a nie tylko TMRoma. Uważam też, że film ten nie jest dla osób, które z musicalem nie miały wcześniej do czynienia. Taki sposób przekazu trzeba rozumieć nieco inaczej, bo to nie jest przecież zwykły film. Warto także poznać książkową historię Valjeana wcześniej.
Moje zdanie jest takie: http://www.filmweb.pl/user/madzia_cuperek/blog/548093
Pozdrawiam fanów Les Mis! :)

ocenił(a) film na 10

dokładnie ! gra w teatrze, a gra w filmie to dwie zupełnie inne rzeczy. Ciężko, żeby np. takie 'I dreamed a dream' było piękną, epicką pieśnią jak w wersji teatralnej, skoro Fantine płacze sobie w kącie tak, żeby nikt jej nie słyszał. To są inne realia. Albo wyobrażacie sobie Javert'a chodzącego po Paryżu i śpiewającego donośnym, czystym głosem 'Gwiazdy'?
Stuprocentowo podzielam Twoje zdanie. ;)

użytkownik usunięty
czarny_mustang

Cieszę się, że ktoś się ze mną zgadza. :)