Pomijając resztę wypowiedzi, odpowiem na pytanie "po co śpiewają". A no śpiewają dlatego, że śpiew też może byś formą wypowiedzi. Czemu ograniczać się tylko do mówionych dialogów? :) A że śpiew i muzyka piękna - to jest skutek dobrej realizacji :)
Są różne formy wypowiedzi. Forma zwana "musicalem" polega właśnie na śpiewaniu. Więc po co zadawać głupie pytanie?
Na początku była powieść. Dosyć obszerna. Potem trzech Francuzów stworzyło na jej podstawie libretto (wiesz to taki tekst śpiewanych przedstawień) do którego dopisało muzykę, lub odwrotnie. Następnie spodobało się to pewnemu brytyjskiemu producentowi, napisano angielskie libretto (bo nie było to po prostu tłumaczenie francuskiego). Spektakl odniósł sukces, grany jest ponad ćwierć wieku. W końcu na podstawie tego scenicznego spektaklu zwanego musicalem nakręcono film. A że film nie był bezpośrednio adaptacją powieści, ale owego muzycznego przedstawienia, film również jest śpiewany.
Teraz wszystko jasne?
A jeśli ktoś nie lubi takiej formy, proponuje wpisać w wyszukiwarkę wyraz "Nędznicy" i wybrać sobie coś spośród wyników. Będzie z czego wybierac.