Film jest po części adaptacją powieści hrabiny de Ségur Les Malheurs de Sophie, w Polsce wydanej niepełnie pod tytułem przygody Zosi. Tytułowa dziewczynka to krnąbrna arystokratyczna córka, która sprzeciwia się utartym konwenansom, plotąc wszystkim dokoła figle. Film Audry przez pierwszą część taki jest, w drugiej natomiast akcja przenosi się do czasów Wiosny Ludów, a nasza bohaterka musi wybierać między miłością do rewolucjonisty a nakazami rodziny, która sugeruje jej bardziej tradycyjne małżeństwo. Ta część jest fikcją reżyserki i nie ma nic wspólnego z literackim pierwowzorem.

Film Audry nie kryje się ze swoim emancypacyjnym i pro feministycznym podejściem. Obala wiele utartych schematów i sprzeciwia się mitom oraz konwenansom. Można go obejrzeć, niestety tylko po francusku, tutaj: https://ok.ru/video/2365154855674