PILINHA: {__webCacheId=filmBasicInfo_pl_PL, __webCacheKey=559816}
6,1 30 tys. ocen
6,1 10 1 30138
5,0 7 krytyków
Lockout
powrót do forum filmu Lockout

Na IMDB ten film widnieje pod takim właśnie tytułem!?

ocenił(a) film na 5
Qba

W USA wyświetlany będzie jako „Lockout”, a na rynku międzynarodowym „MS One: Maximum Security”.

Adder

Nieprawda bo to tytuł roboczy. http://www.imdb.com/title/tt1592525/releaseinfo

ocenił(a) film na 5
Cyszard

Twój link potwierdza to co powiedziałem.

Adder

International (working title), międzynarodowy tytuł roboczy. Więc co potwierdza?

ocenił(a) film na 5
Cyszard

Załamujesz mnie

Adder

Nie potrafisz wskazać gdzie widzisz że jest napisane, że MS One: Maximum Security to tytuł międzynarodowy.
Czy wiesz co oznacza International working title, jeszcze raz ci to przetłumaczę międzynarodowy tytuł roboczy, a tytułów roboczych się na FW nie podaje. No chyba że w czasie dodawania do bazy był to jedyny tytuł na IMDB przy tym filmie.

ocenił(a) film na 6
Cyszard

A LOCK-OUT to USA (working title), a ty piszesz coś takiego:

"To jest międzynarodowy tytuł roboczy, gdzie ty tam widzisz MIĘDZYNARODOWY????"

tomciog18

O czym ty mi tu piszesz? Mi chodzi o ten tytuł.
MS One: Maximum Security France (working title) / International (working title) (English title)
International (working title) - międzynarodowy tytuł roboczy.
A po pierwsze między Lockout, a Lock-Out też jest chyba różnica, a nikt nie wspominał tutaj tytułu Lock-Out.
Chodziło o to że Adder podał tytuł MS One: Maximum Security, jako międzynarodowy. I jest to tytuł międzynarodowy ale roboczy.

ocenił(a) film na 6
Cyszard

Ale międzynarodowy, a ty mu odpisujesz, że pisze brednie, jak napisał, że to międzynarodowy. Nie dopisał tylko roboczy. Poza tym to także (English title) już nie roboczy.