Na filmie widzimy dokładnie planszę z rokiem 1900 i ma to sens, bowiem wiek XX zaczyna się 1 stycznia 1901 roku. Nie wiem na jakich źródłach były pisane te opisy, chyba na postawie własnej nieznajomości chtonologii.