Mary Poppins Forum

...jak oni dali radę zrobic takie cudo bez komputerów? ;)

Widzieliście..? Autentycznie można się wystraszyć :)

http://www.youtube.com/watch?v=2T5_0AGdFic

Mimo iż mam 24 lata i nie lubię filmów familijnych to ten mnie po prostu oczarował. Mary
Poppins jest świetną postacią. Piosenki są fajne, postaci są ciekawe. Zacząłem oglądać ten
film gdzieś o 1.00, bo nie mogłem zasnąć. I to ponad 3.00 siedziałem go oglądając nawet przez
chwile nie myśląc o tym by przerwać i...

Chciałbym odświeżyć sobie to kultowe arcydzieło, lecz nie mogę nigdzie odnaleźć online z naszym wspaniałym polskim dubbingiem ... Czy ktoś może wie gdzie obejrzeć Mary Poppins z dubbingiem online? Będę wdzięczny za pomoc :)

Czy tylko mi w tym filmiie brakuje Gena Kelly'ego w roli Berta? Uważam, że van Dyke
poradził sobie bardzo dobrze, szczególnie w scenie na dachach z kominiarzami, ale cóż...
Gene byłby idealny w duecie z Julie Andrews, zwłaszcza w początkowych wcieleniach
Berta. Jego talent wokalny, taneczny i aktorski są...

Nie dałam rady obejrzeć więcej niż połowę... Wiedziałam, że film będzie bardziej "amerykański" niż książka, ale żeby aż tak! Przy scenie na karuzeli i z pingwinami już z trudem powstrzymywałam mdłości z nadmiaru cukru i lukru. Jak można było tak zabić świetną książkę??? Nic dziwnego, że P.L.Travers nie chciała się...

Szukam tego filmu. Jesli mozecie go udostepnic lub nawet moge odkupic bo szukam go juz bardzo dlugo ... Z dubbingiem oczywiscie. Najlepszy film moich mlodych lat! Ten film sie nie starzeje :)

Swietnie wydana,cyfrowo odrestaurowana,tak że to co oglądaliśmy na Polsacie to kaszana.Można oglądać z napisami,jak kto mocny w angielskim to bez napisów.A dla dzieci dubbing.No i dodatki z polskimi napisami co się nie jest regułą na polskich DVD.

Kocham, kocham ten film i Mary Poppins. Pamietam ja z dzieciństwa a teraz mogę obejrzeć ja z moja coreczka która tez ja uwielbia . Piekny film.Genialny !!!

-człowiek-orkiestra
-chwytliwe, charakterystyczne melodie
-nieprawdopodobnie pozytywna energia
-niestarzejące się efekty specjalne
-Mary Poppins
-fruwanie od śmiechu

Cóż, brak mi słów, żeby opisać jak świetny jest ten film, więc używam słowa, które oznacza
wszystko i nic :D Nie czytałam książki (zamierzam się zaraz za to zabrać), ale film uważam za
naprawdę bardzo udany. Julie Andrews zagrała genialnie. Wprost kupiłam jej Mery (ten wzrok, ta
gracja, pewna wyższość!). Pan...

dzisiaj na polsacie leciała Mary Poppins o 7.15, niestety włączyłam na sama końcówke.
oglądałam ten musical raz, jako dziecko i utkwił mi w pamięci na długo. Ten film spodoba sie nie tylko dzieciom, ale również i dorosłym.

Niby stare filmy są denne ale nie powiecie, że ten jest bo on jest super! Super atmosfera itd. Polecam

uwielbiam-latajace stoly,filizanki!!piekne stroje,itp:

Klasyk Disneya, w którym bajka miesza się z realizmem, gdzie magią tak naprawde nie
są czary, ale klimat i nastrój filmu.... jest to film nie tylko dla dzieci, dorośli, szczególnie
rodzice powinni go obejrzeć by nauczyć się bycia rodzicem ;-) Mary Poppins (bravo dla
Julie Andrews :)) daje Państwu Banks lekcje...

Szukam piosenek z tego filmu, ale po polsku. Czy ktoś wie gdzie mogłabym je dostać?
Pozdrawiam :-)

Szkoda, że coraz mniej takich powstaje, bo naprawdę jest warty obejrzenia. Nie tylko dla młodszych widzów :)). 9/10

Do tych co oglądali 'Mary' z dubbingiem lub lektorem: czy to mega długie, magiczne słowo zostało w jakiś sposób spolszczone? Czy można je w ogóle przełożyć na polski? ;) Bo ja oglądałam film przetłumaczony przez jakiegoś amatora, sądząc po błędach ortograficznych w napisach :)

Ano dlatego że to film przede wszyskim dla dzieci.Polsat nie taki skory do wyrzucania pieniędzy w polską wersję.Napisy opadają.Lektor jest tani.Ale co z pięknymi piosenkami.Czytać na nich to zbrodnia.Zostawić nie przetłu-
maczone.Też niedobrze,bo ich treść jest ważna.Napisy tylko na piosenkach,
o tym pisałem...

"Mary Poppins" udalo mi sie zobaczyc bez dubbing'u.Naprawde cieply,sympatyczny film (choc przyznam,ze czasami dluzyly mi sie troszke pewne sceny;))Moim skromnym zdaniem 8/10.