ale polskie tłumaczenia zawsze były i będą takie jakie są.. ;] czyli nie wiadomo czy się śmiać czy płakać . ^^