Ciężko nakręcić dobry film na podstawie dobrej książki i podobnie sprawa wygląda z grami komputerowymi. Są oczywiście odstępstwa od tej reguły (tzn. wg mojej subiektywnej oceny). Max Payne jednak tego nie potwierdza.