Proba ekranizacji kultowego "Maxa PAyne`a" w kazdym przypadku zakonczylaby sie mnejszym lub wiekszym fiaskiem. Przeciez gra czerpala garscmi z wyswiechtanych motywow filmowych, tj. smierc bliskich, zemsta, narkotyki, walka z mafia; a takze chociazby z filmow J. Woo - slynny bullet time. Mankamenty fabularne mozna bylo przykryc tylko bajeczna oprawa audio-wizualna, ale przyznam szczerze, ze to by mnie tez jakos specjalnie nie zadowolilo. Tworcy filmu chyba w ogole nie mieli specjalnych dylematow, po prostu pomieszali kilka watkow,no i to tyle. Zapewne liczyli na szturm fanow na sale kinowe, podbicie box office`u. Troche sie przeliczyli...
Gdyby ten film mial inny tytul, to zapewne bylbym bardziej wyrozumialy, ale coz, konfrontacja z legenda okazala sie byc bolesna dla widza, wiec wylewam zale.:)

Przyznam, że trochę nie rozumiem. Na początku piszesz, że gra opiera się na banalnych i mało oryginalnych schematach, czyli jednym słowem niezbyt przychylnie wypowiadasz się o jej fabularnej stronie, a na końcu zaznaczasz, że jest legendą.

Na jakosc gry sklada sie glownie rzecz biorac gameplay, oprawa graficzna, muzyka itd. To oczywiste, ze sama linia fabularna w przypadku trojwymiarowej gry akcji, to zbyt malo, by stala sie legenda. Co innego w przypadku animowanej gry przygodowej etc.

"Intryga" filmowa odpowiada mi dużo bardziej. Jestem wielkim fanem gry, ale ten cały motyw tajnym, podziemnym "Wewnętrznym Kręgiem" był już mocno przesadzony. Pomysł na nieudany eksperyment wojskowy może i jest już oklepany, ale bardzo dobrze się tu sprawdził. Klimatu gry nie sposób było powtórzyć, bo składało się na niego monologi i mnóstwo małych smaczków, które sam "uruchamiałeś" (odsłuchiwanie wiadomości, telewizja itd.).

Dobrze, że zrobili to po swojemu. Wybrali kilka głównych wątków z obu gier i stworzyli coś własnego. Choć faktycznie, Max na haju był kuriozalnym pomysłem. Nie znając gry raczej oceniłbym film gorzej, właśnie dlatego nie rozpoznałbym wielu bezpośrednich odwołań.

Według mnie fabuła "Maxa Payne'a" (gry) była świetna nawet pomimo tego, że czerpała z niezbyt oryginalnych i "spranych" motywów. Zrobić coś z niczego też trzeba umieć - tu pokłony w stronę Sama Lake'a.

jakos sin city sie udalo :) max payne bylby hitem

@mikiom,
To wszystko kwestia gustu, niemniej tworcy filmu mieli obowiazek stworzyc cos ciekawszego niz czasem kuriozalne strzelaniny, sladowe/ niedolne wykorzystanie bullet time`u, sztampowe sceny. Po prostu nie wykazali sie porownywalna inwencja tworcza w przeciwienstwie do autorow Maxa z 2001 r.
Faktycznie, mamy ciekawe odwolania i ...przeklamania odnosnie gry. Wiem, ze to tylko adaptacja, ale nie wszystko da sie przelknac.
@marzar000,
Sin City to zdaje sie ekranizacja/adaptacja komiksu, a nie gry komputerowej.

P.S.

Granie w Maxa porownalbym do jazdy eleganckim, ultranowoczesnym samochodem, a ogladanie Maxa w kinie, to co najwyzej przejazdzka uzywana Skoda.