Maximum Ride Forum

plakat filmu Maximum Ride

Maximum Ride

2016
4,1 1,6 tys. ocen
4,1 10 1 1629
Maximum Ride
powrót do forum filmu Maximum Ride
karissaE

Imię

karissaE

Mam pytanie. W polskiej wersji jest JED, a w angielskiej JEB. Czym to się właściwie różni, bo nie mam bladego pojęcia, a zawsze mnie to zastanawiało. Przecież to imię nie ma polskiego odpowiednika, więc czemu jest coś takiego?

rzepo
rzepo
ocenił(a) film na 4
karissaE

Jak to nie ma??? Zarowno JED, jak i JEB mają swoje odpowiedniki w języku polskim. Pozwól, ze podam je bez zbędnych spójników: Dżedaj Jeb@ny! ;D

karissaE
karissaE
rzepo

No dobra, ale czemu w polskiej wersji jest inaczej niż w angielskiej? Czemu je zamieniają? To są dwa różne imiona.