Poszukuje napisy polskie do tego filmu skąd je dorwać albo moze macie swoje?

Sa tylko angielskie. Ja kiedys zaczalem tlumaczyc do 1 czesci, ale dotarlem do 35 minuty i mi sie znudzilo:/ W sumie szkoda, film jest naprawde dobry, przydalyby sie polskie napisy. Jakby komus chcialo sie tlumaczyc dalej moge mu podeslac te pierwsze 35 minut:D

Ja tez probowalem tlumaczyc do 1 czesci ale dalem sobie siana , trzeba bedzie obejrzec z angielskimi :/

Witam. Masz może tem film w dobrej wersjii? Ja ściągałem go chyba z kilkunastu stron i zawsze mam taką wersję, w której po ok. 10-15 minutach (scena u lekarza) przesuwa się dźwięk. Nie wiem jak sobie z tym poradzić. Jeżeli masz dobrą wersję, to byłbym Ci niezwykle wdzięczny. Posiadam dużą kolekcję HK na wymianę i mogę coś polecić. Możesz mi też przesłać te tłumaczenie. Pozdrawiam.

Cóż, po 4 latach, ale miałem ten sam problem ;) Na szczęście teraz można już przesunąć audio, czy do przodu, czy do tyłu.
Co do samego filmu, według mnie świetny :) początek, ze scenami komediowymi, oceniam też pozytywnie, specyficzne poczucie humoru, takie jakie lubię ;)