Chciałbym widzieć reakcję Dona Coscarelli'ego na informację, że Polacy przetłumaczyli tytuł jego filmu "Phantasm" na "Murderous Balls". :)

Podobnie zresztą, chciałbym zobaczyć reakcję Tony'ego Scotta na informację, że Polacy przetłumaczyli tytuł jego filmu "Hunger" na "The Riddle of Immortality", reakcję Rogera Kumble'a na informację o przerobieniu tytułu jego filmu "Cruel intentions" na "Schood of Seducing", reakcję Adama Shankmana na przerobieniu tytułu jego filmu "A walk to remember" na "School of feelings", reakcję Davida Finchera na "Underground Circle" (w miejsce "Fight Club"), reakcję Johna N. Smitha i Ronalda Bassa na "Young angry" (w miejsce "Dangerous minds") reakcję halify Al-Mansoor na "Girl with gym plisolls" (w miejsce "Wadżda") itd.

I, oczywiście, reakcję Johna McTiernana na przerobienie tytułu "Die Hard" na "Glass Trap". :)