czemu głupie

http://www.monolith.home.pl/terabithia/ dlaczego jak kliknę na tej stronie w zwiastun to filmik jest z głupszym dźwiękiem gadają jakby mieli coś z głową!!!! Jess to dziewczynka a Leslie jakieś małe dziecko!! Sami posłuchajcie, ja mam wersję z dubbingiem i mówią normalnymi głosami a nie jak tu jak 5 letnie dzieci z piskliwym głosem:(

2008-09-26 04:45:10

Aslan93

Ana_Mert

Tak jest ponieważ najpierw podkłada się dubbing pod zwiastun, a dopiero później pod sam film. Dubbingując zwaistun nie mieli może jeszcze tych aktorów, którzy zdubbingowali film i słyszysz głos jakichś małych dzieci. Poza tym wersja tego zwiastunu nie jest najlepszej jakosci, więc dźwięk mógł ulec uszkodzeniu.

2008-10-19 01:26:52