Kapitalna ostatnia scena i słowa Richarda podsumowujące całość: "A ja...nadal wierzę w raj. Ale już wiem, że nie jest to miejsce, którego szukasz... Nieważne, gdzie jesteś. Ważne, co czujesz, gdy na chwilę stajesz się częścią całości. Jeśli przeżyjesz taką chwilę, zatrzymasz ją na zawsze."