Zabawnie się złożyło, że po wielu latach książka trafiła w moje ręce. Autorem jest Yasushi Akimoto, książka nosi taki sam tytuł jak film. I jest naprawdę udana. Autor ma prosty język, ale po mistrzowsku potrafi podkreślić elementy grozy w swojej prozie. Występuje kilka zmian w stosunku do filmu, postacie mają pogłębioną psychologię... Jakoś tak ogólnie dobrze się to czytało. Problemem może być tempo toczenia się historii, 4/6 zgonów ma miejsce w pierwszych 30% książki, potem mamy mozolne kręcenie się w kółko wokół nieszczęsnej Marie, aż wreszcie na ostatnich dwudziestu stronach następuje twist o Mimiko. Zakończenie niby nie zagmatwane jak w filmie, a zarazem wydaje się bardzo podobne. Lektura udana. Jestem ciekawa kolejnych tomów, bo zasadniczo każdy film dostał swój, jest też wersja powieści serialu TV.