Nieodwracalne Pressbooks

"Znak wskazuje nam tylko jednokierunkową drogę od narodzin, aż do śmierci." Ponieważ czas niszczy wszystko. Ponieważ niektóre czyny są nieodwracalne. Ponieważ człowiek jest jak zwierzę. Ponieważ wola zemsty jest prawdziwym instynktem. Ponieważ największe zbrodnie nie są karane. Ponieważ miłość jest jak źródło życia. Aktorskie małżeństwo Monica Bellucci i Vincent Cassel zagrali w obrazie Noego parę, której związek wystawiony został na ogromną próbę. To film o mężczyźnie, który postanawia sam wymierzyć sprawiedliwość, zemścić się na bandytach, którzy brutalnie zgwałcili jego ukochaną. "Nieodwracalne" to opowieść o tym, że nasz los nie pozostaje w naszych rękach, pisze się sam. My decydujemy jedynie o tym, jak wiele potrafimy znieść. Śmierć jest nieunikniona, a czas, podobnie jak ból, radość i przyjemność to jedynie wytwór naszej wyobraźni. Ten film, napisany i zrealizowany w rekordowym czasie opisuje odwieczną zależność między krzywdą a zemstą. Zemsta jest nieodwracalna, podobnie jak dokonana krzywda. Tak jak każdy uczynek, tak jak wszystkie rzeczy w naszym życiu. Przed nami tylko jedna droga.

Gaspar Noe, reżyser "Nieodwracalne" był również autorem scenariusza, zdjęć oraz montażu. Opowieść zaczyna się od końca, od piekielnej nocy, kiedy to dziewczyna (Monica Bellucci) Marcusa (Vincenta Cassela) zostaje brutalnie zgwałcona i cofa się do początku tragicznego wieczoru. Cała akcja filmu obejmuje zaledwie kilkanaście godzin z życia, a na obraz składa się blisko 12 długich ujęć, z których każde tworzy osobny wątek. Klocki te są jednak zręcznie i ciekawie poukładane przez reżysera. "Nieodwracalne" to wymagająca, emocjonalna i efektowna wizualnie odyseja. Niewątpliwym atutem filmu jest brawurowa reżyseria, dzięki której opowiadanie staje się niezwykle intrygujące. Osoby wrażliwe mogą na początku filmu poczuć gwałtowny atak na swoje zmysły. Jeżeli jednak ktokolwiek pod wpływem impulsu opuści salę kinową, popełni błąd. To, co następuje później - mieszanka horroru i melancholii - zapewnia filmowi status dzieła sztuki. Ci, którzy lubią słodkie historie miłosne i statyczną pracę kamery, mogą być wstrząśnięci. Kamera jest ciągle w ruchu, a Gaspar Noe to mistrz pojedynczego ujęcia. Odwrotna narracja jest sztuczką, ale uzasadnioną i dobrze wykonaną. Film rozpoczynają napisy końcowe, jednak są nieczytelne ze względu na gęstą grafikę i pokazywanie niektórych liter w lustrzanym odbiciu. Autorem ścieżki dźwiękowej jest jeden z członków grupy Daft Punk.. "Obraz momentami przesadzony i irytujący, ale ostatecznie jest to znaczący sukces Gaspara" Joblo, JOBLO'S MOVIE EMPORIUM "Przemoc i ostra , niepokojąca stylistyka jest uzasadniona , kiedy spojrzy się na całość". Kevin N. Laforest, MONTREAL FILM JOURNAL

Film "Nieodwracalne" został okrzyknięty na festiwalu w Cannes najbardziej kontrowersyjnym filmem roku. Podzielił zarówno widzów, jak i krytyków. Reżyser balansuje na cienkiej granicy między dążeniem do wywołania szoku a uzasadnioną prowokacją. Zwolennicy obrazu Noego twierdzą, że gdyby ta historia opowiedziana została w sposób tradycyjny, w efekcie oglądalibyśmy kolejny z wielu sensacyjnych filmów akcji. Noe jedna uzysuje efekt daleki od konwencjonalnego. Przeciwników odstręcza ogromny ładunek realistycznej przemocy i okrucieństwa. Jednak ci, co obejrzą "Nieodwracalne" do końca przekonają się, że obraz coraz bardziej nabiera sensu. "Tym, którzy pytają - po co oglądać ten film? - odpowiadam - Po to, by mieć go obejrzanym" Vincent Cassel

W filmie Gaspara Noe parę głównych postaci gra aktorskie małżeństwo Monika Bellucci i Vincent Cassel. Ich opowieść porównywana jest do obrazu Stanleya Kubrika "Oczy szeroko zamknięte" z tą różnicą, że historia grana przez Nicole Kidman i Toma Cruise'a została przedstawiona w konwencji snu, a film Gaspara - koszmaru, który udowadnia widzom, że niczego nie można być pewnym, szczególnie zaś przyjaźni, miłości i marzeń. Również charakter scen erotycznych, jakie zagrała para Bellucci - Cassel wywołuje bezpośrednie skojarzenia z filmem "Oczy szeroko zamknięte". Podobnie jak przy okazji filmu "Oczy szeroko zamknięte" tak i teraz nie mogło obyć się bez pytań związanych ze sposobem realizacji scen erotycznych o takim natężeniu pomiędzy partnerami, którzy w życiu pozaekranowym są ze sobą silnie związani. Vincent Cassel nie widzi tu pola do szukania wielkich sensacji. "Przy okazji omawiania takich scen zawsze istnieje pokusa stworzenia sztucznych problemów. Dla mnie sprawa jest prosta. Fakt, że jesteśmy parą sprawił, że zadanie, które mogłoby być bardzo trudne, stało się łatwiejsze" -mówi Cassel. Monica Bellucci podkreśla natomiast fakt, iż pomimo ułatwienia, jakim był ich związek, najważniejszy był efekt sceniczny. "Kiedy całuję się z Vincentem na planie, to tak, jakbym grała na instrumencie, który bardzo dobrze znam. Jednak cały czas mam świadomość, że pracuję." Wiele osób zadawało sobie również pytanie o powód, który skłonił Bellucci do przyjęcia roli w filmie Gaspara Noe. Jak twierdzi aktorka, zainteresowała ją przede wszystkim niekonwencjonalność projektu. "Otrzymuję wiele propozycji. Zwykle dotyczą one projektów tradycyjnych, ja zaś wolę te, które wychodzą poza konwencje. Uwielbiam pracować z reżyserami młodymi i oryginalnymi, grać w filmach, które przekazują prawdę o współczesności." Bellucci zdecydowała się na przyjęcie propozycji Gaspara Noe po przeczytaniu skryptu liczącego ...3 strony. Dialogi powstawały bezpośrednio na planie - w całości je improwizowano. Reżyser sam zadecydował o wyborze sukienki i fryzury aktorki. By przygotować Monicę Bellucci do realizacji sceny gwałtu, Gaspar Noe polecił jej obejrzenie filmów: "Les Accuses", "Deliverance".