Może film wydaje się zbyt chaotyczny, ponieważ został strasznie okrojony przez producentów. Wizja Gilliama im po prostu 'nie odpowiadała'. Ponoć nawet wycieli najbardziej spektakularną i najdroższą scenę, na której zależało Terry'emu. Szkoda. Być może na DVD ukaże się wersja reżyserska?

No cóż, po Weinsteinach można się było spodziewać takiego okaleczenia filmu. Być może lepiej by było, gdyby Gilliam szukał źródeł finansowania poza Hollywood (tak jak Stone z "Aleksandrem"), np. w Europie, na pewno znaleźliby się "szaleńcy", którzy wsparli by jego projekt. Ale to tylko gdybanie. Szkoda, bo film ma naprawdę kilka niezłych momentów, ale miałby ich zdecydowanie więcej, gdyby nie ci przeklęci i będący na bakier z wyobraźnią baśniowo-filmową producenci. Podobno Scorsese też miał takie problemy kręcąc "Gangi Nowego Jorku".