według moich obliczeń, lektor powinien pojawić się lada dzień.

wersja reżyserska pojawi się pewnie poźniej na dvd tak jak było to w przypadku pierwszej części

co do lektora to nie radze oglądać z lektorem

jak kto lubi ;)

ale połowa tekstów lepiej brzmi orginalnie

Ale nawet w filmie z lektorem słychać też oryginalne teksty. Ja mam tak że słucham lektora i wiem co mówią ale gdzieś tam słyszę też oryginała i jakby sobie to przekładam....ciężko wytłumaczyć :)

no zależy jaki lektor. czasami niektórych tekstó typu yupikayey nie da się przetłumaczyć

Właśnie.

Trochę podbiję temat. Wiadomo już może kogo dali za lektora? Fajnie byłoby usłyszeć Knapika, bo on już niestety nie czyta filmów tylko reklamy piwa i "Drogówkę". Coś mi się jednak wydaję, że będzie Łukomski albo Gudowski - czyli w sumie też nieźle.

Drogówka jest kapitalna

w 1 był łukomski więc w 2 zapewne też on będzie

Knapik to mistrz !!!

Arcymistrz. ;-D

dokładnie

Tak.

Tak.

Niezły nam się dialog ułożył. :)

Też tak myślę. ;-p

Owszem tak.

Jak tam z Bronsonem Ci idzie?

Dzisiaj coś może obejrzę a tobie widzę że świetnie.

Zgadza się. Nie dawno skończyłam oglądać ,,Tajemna księga węża i żurawia''. Fajny film, bardzo dużo walk i niepokonany Chan. W pewnych momentach miałam wrażenie, że oglądam przedstawienie teatralne, ale nie na deskach teatru, tylko w plenerze. Ale to nie poszło na minus, lecz na plus dla filmu. Jeśli nie widziałeś, to polecam.
Przyjemniaczek oczywiście o wiele lepszy.

Ludzie, Knapik czyta dziś Terminatora 3 na polsacie !!!!!

oglądałem końcówkę tak samo jak Aż do śmierci we wtorek :)

Ja nie oglądałam tylko słuchałam tego filmu. ;-D

a co jest w tej wersji reżyserskiej

W kinowej wersji nie było Chucka Norrisa w ostrzeliwaniu ciężarówek przed lotniskiem.
W spotach przed premierą było widać natomiast także jego udział w tej scenie.
A co więcej to nie wiem..

ta azjatka będzie miała sceny walki na lotnisku (było to widać na trailerze)

a i ten tenisista ma się pojawić w reżyserskiej

Jet Li będzie miał dłuższą walkę (na jednym ze spotów widać jak uderza głową przeciwnika o stół; na jednym ze zdjęć trzyma noże)

teraz jak o tym mówisz to wypadło mi z głowy, świetna wiadomość :) ale mogli już nie obcinać scen z jetem

ja się pytam po cholere oni w ogóle wycinają takie sceny??

spytaj się producentów. pewno dlatego żeby na sprzedaży dvd jeszcze więcej zarobić

dobra rozumiem obciąć film o 30 min ale tutaj chodzi o 5-10 min więc mogli zostawić

i to bardzo ważnych 5-10 minut

no nie rozumiem. pewno dlatego by na sprzedaży dvd więcej zarobić