Polski tytuł nawet został zapisany czcionką wyraźnie kojarzącą się z Odlotowymi Agentkami od Marathonu, a w oryginale film ten chyba nawet nie miał być w zamyśle podróbką Totally Spies...