Witam jestem w trakcie przygotowywania prezentacji maturalnej. Temat jej to ''Dzieło literackie a jego filmowa adaptacja''. Postanowiłem porównać książkę ''Ogniem i mieczem'' z filmem o tym samym tytule. Jakby ktoś znał różnice pomiędzy fabułą książki, a scenariusza filmu to prosiłbym o wypisanie. Wszelki inne rady na temat tej prezentacji są również mile widziane :)
Najlepiej by było jakbyście przeczytali książkę to od razu widzielibyście różnice pomiędzy filmem, a książką. Książka nudna nie jest. Jest sporo różnic i trzeba byłoby dużo wypisać. Przykłady - w książce występuje ślepy 5 kuzyn Heleny - Wasyl, do Czortowego Jaru Bohun wiezie Helenę wraz z Horpryną, a nie zastaje jej na miejscu. Najważniejsze dwie różnice- nie ma sławetnego ,,Bar wzięty", i spotkanie na koniec Heleny i skrzetuskiego. Wątek miłości Longina i Anusi. Polecałabym ksiązkę, nie streszczenie.