9 kwietnia 1945 roku; Pierwsza Armia Wojska Polskiego znajduje się czterdzieści cztery kilometry od stolicy III Rzeszy. Odpiera uderzenie niemieckich sił pancernych spieszących Berlinowi na odsiecz. Kapral Naróg dostaje rozkaz dostarczenia do sztabu ważnych dokumentów i jeńca. W czasie eskortowania spotyka swojego ojca, którego uważał za zaginionego. Dostarczone dokumenty okazują się już nieaktualne. Od kilku godzin trwają walki na przedmieściach Berlina. Kapral Naróg bierze udział w decydującym szturmie i wraz z innymi zawiesza polską flagę na Bramie Brandenburskiej.