Można powiedzieć, że ten film łączy w sobie historie o wojnie, polityce, szpiegostwie, pożądaniu, erotyce, i rodzącej się miłości. Mogę zacytować artykuł pani Magdaleny Michalskiej z wczorajszego dodatku Kultura do "Dziennika":

"Ang Lee opowiedział pozornie męską historię - o wojnie i polityce. Przewrotnie w jej centrum umieścił jednak kobietę i przyjął melodramatyczną konwencję opowiadania. To wzruszający film, jednak daleko mu do ckliwości. Utrzymany w dusznym klimacie erotyczny thriller szpiegowski pokazuje, że poprzez osobistą historię można pokazać dramat, który dotyka całe społeczeństwo".

Myślę, że to będzie odpowiedź na Twoje pytanie :)

dodam stwierdzenie Tong Long, the detroit news:
"..........ostrożnie, pożądanie to subtelne i ciekawe zestawienie przeciwstawnych energii- historycznej i osobistej, seksualnej i uczuciowej........"-
zgadzam sie z tym stwierdzeniem/ film naprawdę warty obejrzenia