Mila (Juliette Binoche) i Javier (Edgar Ramirez) tworzą związek szaleńczo w sobie zakochanych chirurgów. Mieszkają razem od dziesięciu lat i z ogromną pieczołowitością pielęgnują swoją miłość. Nie zamierzają też poddawać się zwyczajnej "prozie życia". Sielanka kończy się w momencie, gdy Mila dowiaduje się, że jest w ciąży, a Javier pod wpływem stresu w pracy popada w alkoholizm. Wszystko to coraz bardziej oddala zakochanych od siebie. Aby odbudować wzajemną więź, Mila i Javier muszą wygrać ze swoimi lękami i uzależnieniami.