Ludzie strasznie narzekaja jak zwykle odnosząc sie do ksiązki - spoko , wszystko rozumiem ,ale najbardziej rozumiem to , że zrealizowanie filmu o zapachu jest niezwykle trudne. Wiem tez ,że film rządzi sie swoimi prawami - muisi miec swoja ciągłość więc nie da sie zekranizowac książki strona po stronie (a przynajmniej nie jest to konieczne - film mógłby sie stac najnormalniej w świecie nudny)!!
Ekranizacje znanych książek sa zawsze ryzykiem i nie dorównuja lekurze (chociaz nie zawsze - osobiscie uważam ,że Forrest Gump i Tajemnice brokeback mountain wypadły lepiej na ekranie niz na papierze :-) Ale to ,że film wygląda inaczej niz go sobie wyobrażamy czytając książke ,pomija pewne wątki lub zupełnie zmienia niektóre szczegóły nie znaczy ,że trzeba mu to tak drastycznie wytykać - troche więcej zrozumienia. Język filmu przedstawia nam czyjąś wizje ,a każdy ma prawo mysleć inaczej ..za to dostajemy piekne obrazy,scenerie odpowiadajace jak najlepiej tym które istniały - (widok mostu zabudowanego kamienicami był niesamowity) ,wspaniałą muzykę której nie dostajemy w książce - niech więc ekranizacja będzie jej dopełnieniem (jesli jest dobra ,a ta zła nie była).
Dla mnie film był naprawde wspaniałem doświadczeniem ,niemalże czułem zapach ryb ,miasta ,wsi i kwiatów ..czułem zapach pachnidła !! szkoda ,że nie dało sie go poczuc troche dokładniej - orgia w kinie - to by dopiero była reklama dla filmu (w stylu dzisiejszych czasów typu "karetki na pokazach piły bo ludzie mdleja" - przykre ;-).

Sa książki których ekranizacji nie umiałem sobie wyobrazić m.in. :
Kod Da Vinci (ze względu na to ,że wiekszośc treści podawana była jako mysli Langdona - a to cieko pokazac na ekranie ..no i nie wyszło !! ) ,
Pachnidło (bo jak uchwycic zapach?? A jednak mozna ..tylko trzeba umiec posługiwać sie obrazem i dźwiekiem - jestem ciekaw czy ktos jeszcze w kinie nasladował "wąchanie" głównego bohatera tak jak ja , a po seansie zwrócił uwage na pomieszne zapachy perfum wszystkich ludzi ;-) Władca Pierscieni (olbrzymia ilośc materiału , trudności wykonawcze ...ale jak sie chce to sie da !! I TO JAK !! )

p.s. Pamietam ,że strasznie zawiodłem sie na przygodówce pt. "zaginiony świat" - film totalnie odbiegał od ksiązki i sam w sobie był słaby ale zawsze trzeba doszukac sie jakis pozytywnych rzeczy i docenic czyjąś prace więc poprostu oddzieliłem od siebie ksiązke i film - inaczej mówiąc dla mnie do dnia dzisiejszego nie powstała jeszcze ekranizacja "the lost world" :-) Ale "pachnidło" tak :-)

Pozdrawiam