A jakie mają być dla tego szmirowatego filmu kompletnie niezgodnego z książką?