Role

Pierwsza scena z Jasonem w filmie to ujęcie jego nóg, gdy idzie ulicą w kierunku domu Alice. To jedyny przypadek, kiedy w rolę Jasona wcieliła się kobieta, zagrała ją Ellen Lutter, projektantka kostiumów.

Chociaż Warrington Gillette jest uznawany za aktora grającego Jasona, w większości scen w tę postać wcielił się kaskader Steve Dash, a sam Gillette zagrał tylko zdemaskowanego Jasona w sekwencji, w której wyskakuje przez okno. Dash był niezadowolony z tego, że nie został wymieniony w napisach. Kiedy materiał archiwalny z tego filmu został wykorzystany w kontynuacji, tylko Dash jest uznawany za grającego Jasona.

Błędy w filmie

Kiedy Terry wraca do domku po nóż, jej spodnie są nieskrępowane w talii. Kiedy dociera do domku, są zawiązane przez kokardę. Gdy wraca do Scotta, znowu są rozwiązane.

Ostatniej nocy kiedy prawnicy są zgromadzeni na ganku, Paul mówi że są tam tylko dwa pojazdy - czerwony samochód i pick-up - którymi mogą dojechać do miasta. Później w filmie widać jednak żółte auto.

Kiedy Jason podcina gardło Scotta, używa do tego niezaostrzonej strony maczety.

Kiedy Paul i Ginny wracają z baru, Paul odkrywa samochód, którego wycieraczki są ustawione na sztorc. Kiedy Ginny wraca do samochodu, są one opuszczone.

Schowany w krzakach Scott strzela do Terry z procy i trafia ją w prawy pośladek. Kamera zostaje skierowana na Scotta, a następnie na Terry, która pod wpływem uderzenia odwraca się, trzymając rękę za lewym pośladku.

Kiedy Alice bierze prysznic, na foliowej zasłonie widać cień kamery.

Kiedy Ginny ucieka do samochodu przed Jasonem, położenie wycieraczek różni się od tego, jakie widzieliśmy wcześniej przy wyłączaniu tego samego auta.

Dla tej części charakterystyczną jest scena mordu szalonego Ralpha. Morderca dusi ofiarę drutem przyciskając go do drzewa. Narzędzie zbrodni wędruje od razu od góry na szyję ofiary, tak jakby morderca nie musiał złapać uprzednio bokiem jednego z jego końców. W rezultacie Jason musiałby przełożyć narzędzie zbrodni od góry przez całe drzewo. Taki manewr jest niewykonalny.

Szeryf udając się w pościg za Jasonem zostawił radiowóz na leśnej drodze. Gdy w nocy Ginny i Paul wracają w to samo miejsce, samochodu już nie ma.

Barmanka, z którą flirtował Ted, ma położoną białą ścierkę na prawym ramieniu. Po zmianie ujęcia, gdy barmanka pokazana zostaje zza baru, ścierka wisi już na lewym ramieniu.

Gdy Jason zaskoczył Vicky w sypialni, biały worek na jego głowie jest początkowo pokazany jako związany. W następnych ujęciach, gdy morderca podchodzi do kobiety, worek ten nie jest już skrępowany niczym.

Kierunek ostrza na szyi Scotta jest niezgodny z pozostawioną nań raną. Ruch maczety jest prosty, a powstała rana ma kształt ukośny.

Gdy Ginny uciekając przed Jasonem wchodzi do samochodu, od początku widać w rogu przedniej szyby (od strony kierowcy) cień postaci, która znajduje się tam przykucnięta za błotnikiem. Morderca z pewnością działałby od razu, nie dając czasu kobiecie na zamknięcie drzwi i ewentualną ucieczkę.

Terry bardzo szybko powróciła z nożem, aby pomóc przywiązanemu do drzewa mężczyźnie. Pomimo to, rozległa i świeża jeszcze rana na szyi chłopaka nie krwawi.

Ginny po złożeniu Paulowi obietnicy, że już nigdy się nie spóźni, ściąga rękę z ramienia mężczyzny. W następnym ujęciu ręka dziewczyny nadal się tam znajduje.

Jason zabierając dzidę, zostawił zawieszoną nań maskę na piątym schodku. Kiedy Vicky wchodzi na górę, maska znajduje się na szóstym stopniu.

Gdy Jason wchodzi do domku Ginny, pokazane są tylko jego nogi. Buty mężczyzny są idealnie czyste i nie pozostawiają żadnych śladów, pomimo, że wcześniej biegł w deszczu przez błotnisty las.

W jednej ze scen Ginny powala Jasona na ziemię uderzając go drzwiami od samochodu. Ujęcia dwukrotnie rejestrują jak mężczyzna podnosi się z ziemi.

Gdy Ginny i Paul odjeżdżają z baru widać, że mały reflektor z lewej strony auta, którym wracają, jest wadliwy. Emituje on słabe światło. Gdy bohaterowie docierają do obozowiska, reflektor ten jest już całkowicie sprawny.

Gdy Mark znajduje się na tarasie, obserwujemy go z punktu widzenia Jasona, który zakrada się za mężczyzną. Następnie kamera szybko zmienia swoją perspektywę i pokazuje twarz obozowicza. Za jego plecami nie ma już nikogo.

Kiedy Ginny dojeżdża spóźniona na zebranie obozowiczów widać, że osłona przeciwsłoneczna po stronie kierowcy w jej aucie jest podniesiona do góry. W późniejszych ujęciach (pokazujących rozmowę z Paulem), obie osłony są spuszczone na dół.

W jednej ze scen Scott bierze psa Terry na ręce i zaczyna z nim tańczyć. Gdy ta scena pokazywana jest zza okna domku, wstążka, którą ma na sobie Muffin jest fioletowa. Ujęcia w domku pokazywały tę samą ozdobę w granatowym kolorze.

Krótkie ujęcie, pokazujące występ zespołu muzycznego w barze, przedstawia instrumentalistów i wokalistę śpiewającego za mikrofonem. W tym czasie nie słychać jednak głosu osoby śpiewającej tylko samą muzykę.

Kiedy Jason trafia maczetą w nogę Ginny widać, że spodnie były wcześniej przecięte, a pod wpływem uderzenia po prostu odpadły odsłaniając ranę. Widać wtedy także końcówkę rurki pompującej sztuczną krew zza spodni aktorki.

Kiedy para obozowiczów widzi, że ich samochód jest odholowywany, mężczyzna szybko odkłada słuchawkę na "widełki" i oboje biegną za swoim autem. Następne ujęcie pokazuje ich biegnących na tle budki telefonicznej. Widać wtedy, że słuchawka wisi i kołysze się.

W jednej ze scen Ginny wkłada czerwony szlafrok i poprawia włosy przed lustrem. Część włosów zostaje pod okryciem. W następnym ujęciu leżą one już wszystkie idealnie na wierzchu.

Gitarowe solo, które można usłyszeć w barze nie jest zgodne z ruchami symulującymi grę na instrumencie, wykonywanymi przez odtwórcę roli gitarzysty.

W finałowej scenie walki Ginny wbija mordercy ostrze w ramię. Maczeta wbija się po przekątnej i pod ostrzem znajduje się kawałek worka z głowy Jasona. Gdy następne ujęcie pokazuje przodem uderzonego ostrzem mężczyznę, maczeta jest wbita poziomo i nie ma pod nią śladów worka.

Scott, tańcząc z psem na rękach, podchodzi do okna. Ujęcia robione w domku pokazują, że kołnierzyk od koszulki aktora jest postawiony. Zdjęcia robione zza okna przedstawiają chłopaka z położonym kołnierzykiem.

Po znalezieniu śladów krwi na łóżku, Paul i Ginny schodzą ze schodów. Na klatce piersiowej mężczyzny widać wtedy cień kamery.

Gdy Terry wraca do domku i szuka noża, w lustrzanym odbiciu można dostrzec zbliżającego się powoli do aktorki członka ekipy realizatorskiej.

Gdy policjant goni mordercę w lesie ma jasnoniebieskie spodnie, a kolor spodni Jasona jest ciemnoniebieski, natomiast w scenie w domku mężczyzna nosi szare spodnie, a Jason czarne.

Policjant nie wykazuje znaków duszności, mimo tego, że ścigał Jasona po lesie przez ok. milę.

Naszywka na ramionach policjanta, określa wyraźnie jego oddział jako "Policja w Sebastopol". Jednak, gdy funkcjonariusz wyjeżdża z obozu i napotyka Jasona, na jego służbowym samochodzie widać napis: "Policja stanowa".

Kiedy Terry wychodzi z wody naga, a Scott oddaje jej swoje ubrania, można dostrzec, że wkłada tylko spodnie. Ale kiedy potem ściga Scotta, dziewczyna ma już na sobie buty.

Gdy Jason zabija Sandrę i Jeffa, łóżko staje się czerwone od krwi.  Jednak kiedy Vickie wchodzi do pokoju, białe prześcieradło jest niepobrudzone.

Podczas prologu kot, który przeskoczył przez okno, strasząc przy tym  Alice, został oczywiście wrzucony przez członka ekipy filmowej.

Ginny powinna była zmoknąć podczas wędrówki przez gęsty las, gdy szła do szopy Jasona, ponieważ właśnie spadł ulewny deszcz. Jednak drzewa są w większości suche, również na zaparkowanym chwilę wcześniej w obozie żółtym samochodzie trudno szukać śladów deszczu.

Kiedy Jason uderza nożem udo Vickie, widać zarysy rurki pompującej krew pod jej dżinsami.

Podczas walki Ginny z Jasonem, maczeta uderza w sanktuarium, w którym leżą zwłoki Terri, a jej ciało porusza się.

Cień drutu jest widoczny na podłodze, kiedy Jason jest w kabinie Ginny, idąc w stronę łóżeczek dziecięcych.

Gdy Ginny trafia do karetki, personel wkłada ją niewłaściwie, w ten sposób, że jej głowa znajduje się przy drzwiach pojazdu. Tymczasem cały sprzęt monitorujący znajduje się po drugiej stronie.

Zaraz po tym, jak Vickie i Mark postanowiają spędzić noc razem, dziewczyna ucieka do swojej chatki, żeby się przygotować. Tam pozbywa się spodenek, bielizny i butów. Następnie wkłada nowe majtki i wychodzi na zewnątrz, aby zamknąć okiennicę, można wówczas dostrzec, że ma na sobie obuwie.

Kiedy policjant ściga Jasona przez las i dociera do jego chatki, koszula stróża prawa jest zapięta na guziki. Gdy wchodzi do środka, można dostrzec, że pierwszy guzik na jego koszuli jest rozpięty.

Kiedy pierwszy raz widzimy czarną ciężarówkę Chevroleta Cheyenne K10, należącą do Jeffa, ma ona dwa kwadratowe światła pozycyjne zamontowane na czarnej listwie z przodu. Znikają one, ddy Jeff, Sandra i Ted zatrzymują się, aby usunąć drzewo blokujące drogę w lesie kilka minut później.

Terry nie ma przy sobie ręcznika, po wyjściu z wody, ale kiedy minutę później, Scott zostaje schwytany w pułapkę, dziewczyna jest prawie całkowicie sucha.

Chociaż Jason ciągnie po schodach krwawiące ciało Vickie, na drewnianych schodach nie ma śladów po krwi.

Kiedy Jason wchodzi do pokoju Jeffa i Sandry, ręce z włócznią trzyma już u góry. Następnie widzimy szok w oczach dziewczyny, a Jason podnosi ramiona, przed dokonaniem mordu.

Kiedy Vicky idzie do swojej kabiny, aby się przebrać, zasłony pojawiają się i znikają w oknie miedzy ujęciami.

Kiedy Terry wraca do chatki w poszukiwaniu noża, dziewczyna przykuca, odsłaniając lustro. Można wówczas dostrzec członka ekipy filmowej poruszającego się po prawej stronie zwierciadła.

Kiedy Jeff i Sandra pochylają się nad zmasakrowanym zwierzęciem w lesie, można dostrzec, że ma ono ludzkie zęby, a nie zwierzęce.

Kiedy Alice otwiera lodówkę i znajduje w środku uciętą głowę Pameli Voorhees, włosy zakrywają uszy Alice. Jednak, gdy Jason dźga ją w bok głowy, włosy są zwinięte za uchem.

Kiedy Ginny i Paul schodzą po schodach, po znalezieniu łóżka zalanego krwią, chłopak przechodzi obok kamery i wówczas można dostrzec cień urządzenia na jego klatce piersiowej. 

Przypięta przy oknie fotografia zmienia wygląd i pozycję między ujęciami.

Miejsce kręcenia

Film kręcony był w New Preston oraz Kent (Connecticut, USA).

Pozostałe

Ujęcie niesławnego "podwójnego przebicia" zostało wycięte, aby uniknąć rankingu "X", ale kadr z tego ocenzurowanego fragmentu pojawił się na odwrocie kasety wideo.

Wycięto z filmu 48 sekund, aby ten mógł być puszczany w kinach.

Adrienne King, odtwórczyni roli Alice, zgodziła się zagrać w drugiej części horroru tylko w roli drugoplanowej. Po sukcesie pierwszej części filmu miała problemy z obsesyjnym fanem horroru. Mężczyzna ją prześladował, włamał się nawet do mieszkania młodej aktorki. Adrienne King w obawie o własne życie postanowiła więc zrezygnować z kariery aktorskiej.

Głównym zamierzeniem reżysera było upodobnienie Jasona Voorheesa do mordercy, jakiego możemy zobaczyć w filmie "The Town That Dreaded Sundown" z 1976 roku.

W ostatniej scenie ukazuje się głowa Pameli Voorhees - matki Jasona. Planowano, że aktorka, która ją grała, otworzy oczy i się uśmiechnie do kamery, jednak po namyśle reżyser Steve Miner odrzucił pomysł, stwierdzając, że w niepotrzebny sposób można tylko zepsuć klimat filmu.

W czasie kręcenia sceny walki Ginny z usiłującym ją zamordować Jasonem, aktorka Amy Steel, grająca Ginny, źle obliczyła czas odmierzający podejście Jasona do niej i niechcący zraniła palec Warringtonowi Gillette, który wcielił się w rolę Jasona. Aktor wylądował na pogotowiu, ale lekarze szybko uporali się z problemem, dlatego Gillette wrócił na plan i tej samej nocy została nagrana ta scena.

Zdjęcia do filmu trwały od 3 października do listopada 1980 roku.

Początkowo scena erotyczna między Sandrą i Jeffem była dłuższa i zawierała więcej pikantnych momentów. Gdy studio Paramount odkryło, że grająca Sandrę, Marta Kober jest nieletnia, zażądano usunięcia sceny.

Walt Gorney, który grał Szalonego Ralpha, był wielokrotnie widywany na planie, gdzie chodził mówiąc do siebie. Możliwe, że zrobił to po to, by wcielić się w postać.

Ginny Field, główna bohaterka, została nazwana na cześć Virginii Field, która była scenografem w dwóch pierwszych filmach serii.

Podczas kręcenia pierwszego ujęcia jej sceny śmierci Adrienne King odniosła rany, kiedy ofiara lodu nie cofnęła się, gdy została wepchnięta do jej skroni.

Steve Dash kilkakrotnie odniósł rany i kontuzje podczas powstawania filmu. Tak było podczas kręcenia sceny, gdzie grany przez niego Jason ściga Ginny, upadł wówczas na kilof w wyniku czego złamał kilka żeber. Innym razem został znokautowany, a podczas finałowej sceny walki Jasona z Ginny, Amy Steel przecięła mu palec.

W przerwie między ujęciami, zarówno członkowie obsady aktorskiej jak i ekipy filmowej mieli niezły ubaw z dwóch dziewcząt, które próbowały skorzystać z telefonu w budce telefonicznej, którą Jeff i Sandra wykorzystali w filmie. W rzeczywistości aparat był fałszywy, a dziewczyny szybko wpadły w gniew, uważając telefon za popsuty.