Ksiazka zawiera ogromna ilosc scen seksu, BDSM, a takze przemocy, w tym tej domowej- historia Greya. Aktorzy powinni byc nago by oddac charakter historii. Grey posiada w swoim apartamentowcu Red Room of Pain, a tego chyba nie musze tlumaczyc... :)

OMG! Dzięki ^^

ogólnie ksiażka jest jakoś dostępna w Polsce i jest przetłumaczona na jezyk polski?

5 wrzesnia-empik

Ze zidiociałym tytułem.

Zgadzam się z Oliwią, generalnie myślę że ta książka mogła zostać wyśmiana nie za nadmierną ilość erotyzmu, a bardziej za przerysowanie niektórych scen, powiedziałabym nawet, że autorka upiększyła niektóre sceny, ale to jest świat którego tak naprawdę nie znamy, a ponieważ zdarzyło mi się czytać książki też z tematyką BDSM to uważam że cała trylogia jest najlepszą jaką czytałam z tego gatunku i nie zdziwiłam się, że zrobiła taką furorę za granicą, ale zdziwiłam się, że wydali ją w Polsce. Są momenty w tej książce które będą drażnić, ale to jest zaledwie malutki procencik:) POLECAM książkę przed filmem, bo obawiam się, żer film dopiero mogą upiększyć:)

ja powiem tak - jeżeli za ekranizację bierze się Hollywood, to spieprzą ten film dokumentnie :> Nie ma siły, żeby ugrzecznione, poprawne politycznie i moralnie mainstreamowe Hollywood porządnie zekranizowało coś tak mocnego, erotycznego i kontrowersyjnego. Będzie cenzura i wycinanie 90% seksu byleby tylko obniżyc próg wiekowy widzów. Niestety, Hollywood to komercja i tam przede wszystkim liczy się ilość widzów i polityczna poprawność... a szkoda, bo to trylogia zasługująca na dobrą ekranizację :)
A co do wyśmiania - trylogia Fifty Shades została wyśmiana głównie ze względu na to, że powstała pierwotnie jako fanfiction 'Zmierzchu;, a głównymi bohaterami byli Edward i Bella ;)
Tak na marginesie - żeby naprawde wiernie zekranizować 'Fifty Shades' trzeba by nakręcić solidnego pornosa :>

dokladnie, dzsiaj myslalam na ten temat. By ksiazka zostala zekranizowana dobrze, trzeba by nakercic film xx :)
co do mag_ : premiera w empiku jest 5 wrzesnia.
Ja czytalam to po raz pierwszy prawdopodobnie w 2010 jako fanfic, wiec dla mnie Christian i Ana zawsze beda, no coz.. lepsza wersja Edwarda i Belli.(tak, Twilight to moj konik :( ) :)
Zbaczajac z tematu, jak myslicie czy Elisabeth Olsen poradzi sobie w roli Anastasi? Wedlug mnie NIE.

film nigdy nie odda tego co sie roi w glowie czytelnika po przeczytaniu Fifty Shades of Grey i calej w ogóle trylogii, niestety :( boje sie ogladac
a filmu xxx nie nakreca wiec prawdopodobnie bedzie kicha ;] bo nie oddadza calej atmosfery

tez uwazam ze sobie nie poradzi :(

cos mi nie idzie tok myslenia, musze az 3 komentarze ;/ :D olaboga

a tak swoja droga to nie wiadomo jeszcze czy Olsen zagra Anę. Fakt widzialam taka plote na PUdelku ale na oficjalnej FB stronie FSoF nie ma info o Olsen jako głownej bohaterce.

Książka weszła mi łatwo, ale kiedy w rolach Any i Christiana wyobrażałam sobie Bellę i Edwarda, skręcało mnie ze śmiechu.
Wersja kinowa z pewnością będzie ugrzeczniona, ale już czekam na wysyp amatorskich przeróbek w stylu "Fifty Shades of Sasha Grey"... :)

Nie czytajcie książki w oficjalnym tłumaczeniu ....polskim...jest tragiczne ..nie oddaje charakteru ksiażki ....w ogle nie ma tej atmosfery co w oryginale..Pani tłumaczka zawaliła sprawę ..To inna książka ...E-book już jest , 5.09 premiera wydawnicza...A co do filmu ,zależy jak napiszą scenariusz... .Nie ma jeszcze obsady ani reżysera filmu...

jak dla mnie książka baaardzo fajna. nie chodzi o samo BDSM ale ogólnie o fabułę. zwłaszcza o tajemniczość pana Szarego ;) widać że jest wzorowana na Zmierzchu ale o tysiąc razy lepsza ;) a co do czytania to bardzo szybko pochłania się ją. a jeśli chodzi o film to jeśli się wysilą to myślę że może im się udać, nie koniecznie s ostrymi scenami. zobacz sobie nieoficjalne trailery. na pewno Ci się spodobają.

ale będąc spostrzegawczym to film zakwalifikowany jest do melodramatów czyli sceny erotyczne na pewno nie będą tak bogate jak w książce

Książka niesamowicie wciąga, choć trochę przeszkadzają mi przedłużające się sceny wyznań miłości, wszelkich zapewnień, obietnic oraz wystrzeliwane jak z karabinu sceny seksu, które ponadto w wielu przypadkach wyglądają tak samo. Ale Christian... pomijając jego skłonności, facet ideał - marzenie kobiet, stąd tak duże zainteresowanie kobiet tą książką :)

Liczę na to, że nie popsują i zbytnio nie ocenzurują filmu oraz dobiorą odpowiednią obsadę. Jeżeli im się to uda, to film będzie dobry.

Książkę przeczytałam od jednego przysiadu. Nastawiałam się na totalne, zboczone i wyuzdane sceny, a powiem szczerze na 600 str były zaledwie dwie takie (i to też bez jakiejś strasznej perwersji). Owszem jest mnóstwo seksu, ale nie tak sadystycznego jak można by się spodziewać. A co do filmu, mam cichą nadzieję, że główną rolę dostanie Ryan Gosling, który zresztą jak wynika z moim skromnych informacji, jest dość pewny. Obejrzę film, to pewne, scen erotycznych się nie spodziewam zbyt wielu, ale co tam:)