zgadzam się.! ;D
powiem szczerze, że Dunst nie pasowała do tej roli.
nie dość, ze biała jak trup to jeszcze chuda jak patyk i cały czas sie garbiła.
a fe.!
;P

przecież właśnie o to chodziło. jakaś wymalowana laleczka nie pasowałaby do tej roli. Myślę że Dunst była świetna.

I CO Z TEGO?????????????????? I CO Z TEGO ŻE NIE WYGLĄDAŁA JAK PUDERNICA??? BOŻE! heh..niech mi ktoś wytłumaczy czemu ona miałaby być super laską?

a i co do tytułu to też uwazam że źle przetłumaczony

wlasnie o to chodzilo ze Dunst po mimo ze w filmie kasy ma jak lodu to wyglada obskurnie: nie myje wlosów, jezdzi szmelcem...

zgadzam sie że tytul został źle przetłumaczony! poprostu w tym wypadku określenie "piękna" do tej aktorki nie pasuje. I wcale nie chodzi o to że miałaby być jakąś lalunią i pudernicą, bo świetnie pasuje do roli. Tylko ten tytuł...