studio Centre du Cinéma et de lAudiovisuel de la Fédération Wallonie-Bruxelles (udział) / On Move Productions / Radio Télévision Belge Francophone (RTBF)
tytuł oryg.Belle de nuit – Grisélidis Real, Self Portraits
inne tytuły Belle de nuit – Grisélidis Réal, autoportraits Międzynarodowy więcej
Réal to nazwisko Grisélidis, a nie część filmowego tytułu mającego sugerować, że była ona "prawdziwa". Réal wcale nie znaczy w języku francuskim "prawdziwa", jest to po prostu nazwa własna. Nie wiem, kto to tak niezgrabnie przetłumaczył, ale może da się to poprawić?
