Dlatego ze to przecież John porwal córeczkę Jeffa aby zmusić go do wziecia udziału w grze ( no dobra, nie osobiście, pewnie wysłał Amandę albo Hoffa). Jej zycie, odzyskanie dziecka miało byc jego nagrodą za nawrócenie, odmienienie życia i wybaczenie winowajcom.
Jeff prawie wykonał zadanie: uratował sędziego, próbował ocalic murzyna itd. Ale na końcu i tak zarżnął Johna;) Więc ostatnie słowa Jigsawa to podsumowanie gry: nie zdaleś testu, nie masz córki, tylko ja to wiedziałem, ale skoro mnie zabiłeś, juz jej nie odzyskasz. Nie zdałeś gry, game over.
Co do tekstu o śmierci syna Jeffa to ja tego akurat nie pamiętam, sorry

błąd w tłumaczeniu

dokładnie błąd w tłumaczeniu. Johnn był odpowiedzialny za porwanie córki jeff'a, o czym jeff nie wiedział, ale w polskim tłumaczeniu jest syn