Nie wiem, gdzie się ukrywałeś przed światem przez ostatnie dwadzieścia lat, ale fraza "na gigancie" już dawno przyjmowana jest w Polsce jako określenie ucieczki z domu, zwłaszcza w młodzieżowym slangu (czyli grupie docelowej tego filmu). Warto zasięgnąć wiedzy, zanim zaczniesz kogoś wyzywać od idiotów, bo póki co jedynego robisz z siebie ty.

Koleś, szczerze nie wiem jakiej ty wiedzy zasięgnąłeś, ale zwrot ,,na gigancie’’ przestał funkcjonować w języku polskim ho, ho, ho lat temu i jeszcze dawniej i na pewno nie jest używany w slangu młodzieżowym. Ani obecnym ani w chwili powstawania filmu. Poza tym nawet w czasach swojego istnienia nie był to najczęściej używany zwrot. Nawiasem mówiąc na wstępie napisałeś, że ,,ten na górze’’ ukrywał się przez dwadzieścia lat więc według twojej tezy to słowo było używane sukcesywnie przez 20 lat, zatem nie możliwym, byłoby, aby zostało zapomniane. W końcu, skoro tak długo je używano to chyba ktoś więcej niż tylko ty powinien je kojarzyć. Szkoda, liczyłeś na pochwałę a tylko się ośmieszyłeś.