nie chodzi mi o film tylko o tlumaczenie.ale jak to wiadomo zawsze plsat ma badziewne tlumaczenie. mogliby zrobic tak jak przy lsnieniu na tvn i dac z napisami. juz nigdy nie obejrze na polsacie:/ najgorsze bylo tlumaczenie "savy" a oni to tlumaczyli na pojoles? czy jakos tak.
wogole z zartow jacka zostalo gowno za przeproszeniem
masz racje xD meczylem sie tym hehe xD ale na tvn byla troja ^^ a jesli chodzi o film to pozycz sobie z wypozyczalni klatwe czarnej perly tam jest normalny lektor a nie jakis nowoczesny poeta ^^