A może napisać jakąś petycje do dystrybutorów, aby zmienili ten durny tytuł? Plakatów w polskiej wersji językowej chyba jeszcze nie ma, więc odrkręcenie tego nie byłoby jakos przesadnie kosztowne.
Wczoraj w kinie, jak zobaczyłam to tak przetłumaczone na zwiastunie, to omal nie zeszłam ze śmiechu.
Co za geniusz to tłunaczył? Łozinski? ):)