Meksykanom jak Amerykańcom zabrakło pomysłów.

w tym przypadku raczej nie to. Autor powieści, na podstawie której nakręcono te filmy miał jakieś iberoamerykańskie korzenie. A więc to chyba bardziej sentyment do własnej kultury o iberohiszpańskim pochodzeniu.

Aha, o tyle dobrze ;)