Pocket Monsters: Pikachū no Fuyuyasumi 2000 (1999) pełna obsada

Megumi Hayashibara Pidgeotto (głos)

Megumi Hayashibara

Satomi Kōrogi Togepi (głos)

Satomi Kōrogi

Ikue Ōtani Pikachu (głos)

Ikue Ōtani

Urara Takano Raichu (głos)

Urara Takano

Eric Stuart Dexter / Brock / Squirtle (ang. głos) (różne głosy)

Eric Stuart

Rachael Lillis Misty / Jigglypuff / Chansey / Goldeen (ang. głos) (różne głosy)

Rachael Lillis

Veronica Taylor Ash Ketchum (głos) (ang. głos)

Veronica Taylor

Amy Birnbaum Różne głosy (ang. głos) (różne głosy)

Amy Birnbaum

Lee Quick Różne głosy (ang. głos) (różne głosy)

Lee Quick

Megan Hollingshead Różne głosy (ang. głos) (różne głosy)

Megan Hollingshead

Tara Sands Bulbasaur / Vulpix / Oddish (ang. głos) (różne głosy)

Tara Sands

James Carter Cathcart Snubble (głos) (ang. głos)

James Carter Cathcart

Madeleine Blaustein Meowth (głos) (ang. głos)

Madeleine Blaustein

Eric Grossfeld Różne głosy (ang. głos) (różne głosy)

Eric Grossfeld

Michael Haigney Różne głosy (ang. głos) (różne głosy)

Michael Haigney

Lisa Ortiz Różne głosy (ang. głos) (różne głosy)

Lisa Ortiz

Kayzie Rogers Marill (ang. głos)

Pocket Monsters: Pikachū no Fuyuyasumi 2000 Pełna obsada