Przystępując do realizacji filmu Leos Carax musiał przekonywać aktorów i techników, by zgodzili się pracować przez pierwsze trzy tygodnie bez jakiegokolwiek należnego im wynagrodzenia. Okres ten poświęcono na dość intensywne poszukiwania nowych producentów skłonnych zainwestować pieniądze w dalszą produkcję.
Zdjęcia do filmu realizowano w Paryżu i Rouen (Francja) oraz w Gladbeck i Krefeld (Niemcy).
W powieści "Pierre" będącej kanwą scenariusza Isabelle jest Francuzką, w filmie natomiast jej pochodzenie zostało zmienione: bohaterka pochodzi ze środkowej bądź wschodniej Europy, lub z Bałkan.
W 1999 roku Leos Carax zrealizował dla telewizyjnego kanału Arte dłuższą, trwającą trzy godziny wersję filmu. Jej tytuł brzmiał: "Pierre ou les ambiguïtés".
Część materiału zrealizowanego w ciągu pierwszych trzech tygodni prac nad "Polą X" została zmontowana w dłuższą sekwencję - publiczna emisja tego któtkometrażowego filmu była pierwszą projekcją Międzynarodowego Festiwalu Filmowego w Cannes w 1997 roku.
Zawarty w tytule filmu znak "X" to rzymska cyfra oznaczająca dziesiątą wersję scenariusza - ostatecznie zatwierdzoną do realizacji.